RUSBIONICLE - Русскоязычный сайт о Bionicle (Бионикл) новости, статьи, форумы, обзоры
О Bionicle (Бионикл) на русском языке
Главное меню
Главная
Форум
Алфавитный указатель
Общество
География мира BIONICLE
Историческая Линия
Расы
Великие
Великий Дух
Орден Мата Нуи
Рука Артакхи
Братство Макуты
Темные Охотники
Лига шести Королевств
Тоа
Матораны
Турага
Раага
Бороки
Пирака
Барраки
Висораки
Ракши
Другие персонажи
Рахи
Ваки
Протодермис
Элементарные силы
Маски Канохи
Крана
Оружие и артефакты
Крааты
Книги
Рассказы
Файлы Фейбера
БИОНИКЛ: История Печать E-mail
Автор Ждущий   
23.02.2008 г. 20:33
БИОНИКЛ: История
(BIONICLE: History)
Серия: Энциклопедии и путеводители
Автор: Неизвестен
Год выпуска: 2008 (Россия)
2008 (Чехия)
Страниц: 20 (во всех вариантах)
Издательство: Неизвестно

"БИОНИКЛ: История" - рекламный буклет, бесплатно распространявшийся в некоторых магазинах России и Чехии. О его наличии в других странах ничего не известно, но вполне вероятно, что эти два издания - не единственные.

В буклете содержится информация обо всей сюжетной линии BIONICLE, начиная с 2001 года. Заканчивается он описанием завязки истории 2008 года и подробными профилями всех шестерых Фантока.

Общий уровень перевода книги крайне низок, особенно годов после 2001-го. Не рассказан конец ни одной сюжетной линии, и ни один набор-титан не упоминается вообще. Также вновь все персонажи описаны как мужчин, даже Гали и Гавла.

Самой ценной частью этого буклета объективно стоит признать его последнюю страницу, на которой размещено изображение Мистика - наборов второго полугодия 2008 года. На момент выхода буклета это было первым их официальным изображением.






Сканы всех страниц каталога, подготовленные с помощью пользователя Toa Jaller:



Книги серии BIONICLE

Хроники: Легенда о Тоа | Берегись Бороков | Месть Макуты | Легенды о Масках | Маска Света

Приключения: Загадка Метру Нуи | Испытание огнем | Мрак подземелья | Легенды о Метру Нуи | Путешествие сквозь страх | Лабиринт теней | Паутина Висораков | Вызов Хордики | В паутине теней | Ловушка времени

Легенды: Остров гибели | Темная судьба | Противостояние | Наследие зла | Инферно | Город потерянных | Узники Ямы | Крушение | Тени в небесах | Топи тайн | Последняя битва

Книги для дошкольников Странствия Таканувы | Секрет Цертавуса | Пустыня Опасностей

Книги 2009 года Рейд на Вулканус | Возрождение Легенды

Энциклопедии и путеводители: БИОНИКЛ: сборник | БИОНИКЛ: полный путеводитель | Метру Нуи – город легенд | Энциклопедия Рахи | БИОНИКЛ: Энциклопедия | Темные Охотники | Мир Биониклов (книжка с наклейками) | БИОНИКЛ: Атлас | БИОНИКЛ: Энциклопедия (2-ое издание) | БИОНИКЛ: История