Если в вики по Г2 и нужно переносить книги и прочие литературные ресурсы, то переносить именно по Г2.

А куда по Г1 ?

На твой сайт.

Чтож, поскольку РБ уже не поддерживает обновления, надо думать над полноценным аналогом Биосектора, если не просто его русскую версию. Но я не думаю, что этим кто-то захочет занятся, так что просто делайте ещё одно похожее вики (4B), но по Г1.

Я бы с радостью, вот только я против политики Биосектора и не хочу делать вики, основываясь на нём.

А чтобы ты хотел, друг? Что в бясеке так тебе не нравится, вроде там все написано верно?

Раз нашлись люди, переводящие статьи из БС на Вики, то почему не должны найтись люди просто для того чтобы переводить те же статьи, но только уже на самом БС?
Я бы, например, с радостью помог, т.к. только поддерживаю всякую творческую активность в сообществе бионикл.

Прежде всего, я хочу, чтобы статьи были написаны с нуля, а не являлись переводом биосекторовских.

Второй важный фактор - отсутствие упоротой конкретики Биосектора во всём, в чём только можно, начиная от отдельной страницы для каждого оружия и заканчивая упоминаниями "мигрировал на Сферус Магну" в каждой статье про Рахи или персонажа.

И третий, самый важный - отсутствие идиотского запрета на публикацию теорий и просто неканонической информации.

Энджой йор фанон бонкл вики

Это не фанон.

О какой неканоничной информации конкретно шла речь?

О догадках и теориях, в большей степени.

Тогда это сорт оф хедканон.

Ты так говоришь, как будто это что-то плохое.

Подниму тему, поскольку недавно прозвучала очень годная идея.