Автор |
Сообщение |
Theta Sigma yos'Phelium
|
Добавлено: Чт авг 28, 2008 2:07 pm Заголовок сообщения: Re: Стихии 2009 |
|
Младший Модератор |
|
|
Зарегистрирован: Вс мар 02, 2008 6:52 pm Сообщения: 10788 Откуда: Галлифрей Пол:
Элементарная Сила:
|
Стихия ДЖУНГЛЕЙ? Дайте мне нож, пойду ЛЕГО грохну.
Д
_________________
~Cantra yos'Phelium Clan Korval.
|
|
Вернуться к началу
Перейти в конец
|
|
|
Pro_Ice
|
Добавлено: Чт авг 28, 2008 2:10 pm Заголовок сообщения: Re: Стихии 2009 |
|
Лавасерфер |
|
|
Зарегистрирован: Вт июн 10, 2008 4:50 pm Сообщения: 4538 Откуда: Санкт-Петербург Пол:
Элементарная Сила:
|
Цитата: Elsewhere, the new Bionicle theme is Glatorian, with six ‘tribes’ based on different elements (fire, water, ice, rock, jungle and earth). The new line features a shootout action game to encourages social play. The range launches in January. Also added to the line-up are six smaller Bionicle figures, designed as an impulse purchase. Значит всё верно. Джунгли( Сейчас переведём...
_________________ Фестиваль Лего Think Brick Fest в Петербурге 11-13 мая
|
|
Вернуться к началу
Перейти в конец
|
|
|
Pro_Ice
|
Добавлено: Чт авг 28, 2008 2:18 pm Заголовок сообщения: Re: Стихии 2009 |
|
Лавасерфер |
|
|
Зарегистрирован: Вт июн 10, 2008 4:50 pm Сообщения: 4538 Откуда: Санкт-Петербург Пол:
Элементарная Сила:
|
Цитата: Elsewhere, the new Bionicle theme is Glatorian, with six ‘tribes’ based on different elements (fire, water, ice, rock, jungle and earth). The new line features a shootout action game to encourages social play. The range launches in January. Also added to the line-up are six smaller Bionicle figures, designed as an impulse purchase. Новая серия БИОНИКЛ - Глаторианцы, шесть "монстров"("представители кланов"?! - примечание словаря) основаных на различных элементах(огонь, вода, лёд, камень, джунгли(!!!) и земля). Новая линейка наборов даёт возможность сразу начать игру(опять три на три - примечание переводчика). Серия выпускается в Январе.Также в продажу поступят шесть маленьких наборов, созданные для импульсной покупки(Тайна импульсов! - примечание переводчика).
_________________ Фестиваль Лего Think Brick Fest в Петербурге 11-13 мая
|
|
Вернуться к началу
Перейти в конец
|
|
|
Pro_Ice
|
Добавлено: Чт авг 28, 2008 2:23 pm Заголовок сообщения: Re: Стихии 2009 |
|
Лавасерфер |
|
|
Зарегистрирован: Вт июн 10, 2008 4:50 pm Сообщения: 4538 Откуда: Санкт-Петербург Пол:
Элементарная Сила:
|
Онуа Мистика писал(а): У слайзеров были почти такие же стихии. Теперь понятно, что за "возвращение к корням"! Void писал(а): tribes-племена или виды вроде,но никак не кланы здесь. Племена?! Это да, но мой язык назвать Биониклов племенем не повернётся(
_________________ Фестиваль Лего Think Brick Fest в Петербурге 11-13 мая
|
|
Вернуться к началу
Перейти в конец
|
|
|
Lord Rassilon
|
Добавлено: Чт авг 28, 2008 8:26 pm Заголовок сообщения: Re: Бионикл-2009. Официальная тема. |
|
Основной Модератор |
|
|
Зарегистрирован: Пн фев 12, 2007 11:49 pm Сообщения: 14422 Откуда: Paradigm City. Пол:
Элементарная Сила:
|
В том-то и дело, что хрен их знает... особенно смущают имена, то бишь их перевод. Мы с евробриковцами пошаманили со словарями и выяснили, что практически у всех имен 2009 года отрицательные значения. Я лично считаю, что все Глаториане - отрицательные. Это также объясняет, почему Грег говорил, что в первом полугодии опять упор в сюжете будет на мелкие наборы. А когда у нас ее такое было? Правильно, когда выходили Пираки и Барраки, ака только отрицательные персонажи. Уж Мата Нуи точно будет положительным))
_________________
|
|
Вернуться к началу
Перейти в конец
|
|
|
Lord Rassilon
|
Добавлено: Чт авг 28, 2008 9:13 pm Заголовок сообщения: Re: Бионикл-2009. Официальная тема. |
|
Основной Модератор |
|
|
Зарегистрирован: Пн фев 12, 2007 11:49 pm Сообщения: 14422 Откуда: Paradigm City. Пол:
Элементарная Сила:
|
Tаканува писал(а): 1. ... 2. Ну и какойже "отрицательный перевод"? 3. А вдруг этоот ВП Теридакса включал вселение в МН?! 1. Это не мат. Это РАСТЕНИЕ. 2. Ну, "Малум", например, означает либо "яблоко", либо "Я СЦУКО ЗЛОБНЫЙ". И еще что-то было в таком духе, мне сейчас некогда пятнадцать страниц обсуждения на ЕБ пролистывать... 3. Да как два байта переслать, включал, как же. Грег, помнится, сказал недавно кому-то, что размеры у наборов 2009-го будут как у старых наборов (по истории, естественно), так что Мата Нуи никак не может оказаться каменным гигантом. Как вариант - Макута зохавал его тело, а дух самого МН выкинуло в чье-то чужое тело.
_________________
|
|
Вернуться к началу
Перейти в конец
|
|
|
Кто сейчас на конференции |
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 30 |
|
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
|
|