RUSBIONICLE
https://www.rusbionicle.com/forumsbio/

Бионикл-2009. Официальная тема.
https://www.rusbionicle.com/forumsbio/viewtopic.php?f=3&t=7128		 Страница 3 из 528
Автор:  Нежданчик [ Вт июл 01, 2008 1:22 pm ]
Заголовок сообщения:  Re: Бионикл-2009. Официальная тема.
Епт.А что во второй написано?
Автор:  Lord Rassilon [ Вт июл 01, 2008 1:24 pm ]
Заголовок сообщения:  Re: Бионикл-2009. Официальная тема.
Мы с Грегором работаем над этим.
Вастус... ЛАТЫНЬ СЦУКО РУЛИТ!!!
Автор:  Lord Rassilon [ Вт июл 01, 2008 1:45 pm ]
Заголовок сообщения:  Re: Бионикл-2009. Официальная тема.
Аннотация книги:
"Глаторианец Вастус всегда считал, что быть бойцом - это знать самые эффективные приемы, быть самым быстрым, самым гибким и знать все трюки. А затем он отправляется на поиски древнего легендарного свитка.
По пути он попадает в ситуации, когда его трюков оказывается недостаточно, и начинает сомневаться в себе. Но когда он находит свиток, то понимает, что тот таит в себе тайну, которая заключается в том, что самый лучший воин - это тот, у кого хватает храбрости продолжать путь даже тогда, когда его умения оказываются бесполезны. Вастус отправляется обратно в свою деревню, став мудрее."

Это примерный перевод. И для блага Мега-Плана я настаиваю, чтобы это как бы не очень широко распространялось. Хотя на Евробриках это уже знают, а что знают Евробрики...
Автор:  Theta Sigma yos'Phelium [ Вт июл 01, 2008 1:51 pm ]
Заголовок сообщения:  Re: Бионикл-2009. Официальная тема.
А Грег это подтвердил?

-АА-
Автор:  Strintfire [ Вт июл 01, 2008 1:53 pm ]
Заголовок сообщения:  Re: Бионикл-2009. Официальная тема.
ИМХО все вы слишком торопитесь....Мистика еще не вышли, а вы уже 2009 год обсираете :^_^:
Как говорил адын умный чилавек(нискажу хто): Нэ мандражуй пацаны! :D
Автор:  Lord Rassilon [ Вт июл 01, 2008 1:57 pm ]
Заголовок сообщения:  Re: Бионикл-2009. Официальная тема.
АнтроАрт писал(а):
А Грег это подтвердил?

Грег подтвердил, что книга будет. Но Вастуса НЕ БУДЕТ.
Паника отменяется.
http://www.bzpower.com/forum/index.php? ... &p=5584821
Автор:  Theta Sigma yos'Phelium [ Вт июл 01, 2008 1:59 pm ]
Заголовок сообщения:  Re: Бионикл-2009. Официальная тема.
Ждущий писал(а):
АнтроАрт писал(а):
А Грег это подтвердил?

Грег подтвердил, что книга будет. Но Вастуса НЕ БУДЕТ.
Паника отменяется.
http://www.bzpower.com/forum/index.php? ... &p=5584821


А можно перевести? :roll: :roll: :roll:

-АА-
Автор:  Lord Rassilon [ Вт июл 01, 2008 2:03 pm ]
Заголовок сообщения:  Re: Бионикл-2009. Официальная тема.
АнтроАрт писал(а):
А можно перевести? :roll: :roll: :roll:

Вопрос пользователя: Я нашел это на Амазоне (ссылка на аннотацию). Эта аннотация включает названия-2009. Это как, стырено?
Ответ Грега: Я видел эту аннотация, и она на самом деле неверна - в книге нет никого по имени Вастус. И оно не стырено, просто выложено для предзаказа чересчур рано.
Автор:  Theta Sigma yos'Phelium [ Вт июл 01, 2008 2:05 pm ]
Заголовок сообщения:  Re: Бионикл-2009. Официальная тема.
Ждущий писал(а):
АнтроАрт писал(а):
А можно перевести? :roll: :roll: :roll:

Вопрос пользователя: Я нашел это на Амазоне (ссылка на аннотацию). Эта аннотация включает названия-2009. Это как, стырено?
Ответ Грега: Я видел эту аннотация, и она на самом деле неверна - в книге нет никого по имени Вастус. И оно не стырено, просто выложено для предзаказа чересчур рано.


СПС Паника отменяется... А то что там написано про сюжет, это значит правда?

-АА-
Автор:  Нежданчик [ Вт июл 01, 2008 2:07 pm ]
Заголовок сообщения:  Re: Бионикл-2009. Официальная тема.
Вастус-вантус...
Блин, а я никак не смог найти венгерский переводчик.
Автор:  Турага Дьюм [ Вт июл 01, 2008 2:08 pm ]
Заголовок сообщения:  Re: Бионикл-2009. Официальная тема.
=Тоа Света= писал(а):
ИМХО все вы слишком торопитесь....Мистика еще не вышли, а вы уже 2009 год обсираете :^_^:
Как говорил адын умный чилавек(нискажу хто): Нэ мандражуй пацаны! :D

Почему не вышли, вышли в америке.
Автор:  Нежданчик [ Вт июл 01, 2008 2:10 pm ]
Заголовок сообщения:  Re: Бионикл-2009. Официальная тема.
Нет,не вышли.
Если только не считать инет-магазины .
Автор:  Lord Rassilon [ Вт июл 01, 2008 2:13 pm ]
Заголовок сообщения:  Re: Бионикл-2009. Официальная тема.
АнтроАрт писал(а):
СПС Паника отменяется... А то что там написано про сюжет, это значит правда?

Так как Грег про это ничего не сказал, можно заключить, что правда)
Lavasurfer писал(а):
Нет,не вышли.
Если только не считать инет-магазины .

На календарь посмотри. ПЕРВОЕ ИЮЛЯ. Это официальная дата релиза))
Автор:  Al [ Ср июл 02, 2008 7:40 pm ]
Заголовок сообщения:  Re: Бионикл-2009. Официальная тема.
АнтроАрт писал(а):
Ждущий писал(а):
АнтроАрт писал(а):
А можно перевести? :roll: :roll: :roll:

Вопрос пользователя: Я нашел это на Амазоне (ссылка на аннотацию). Эта аннотация включает названия-2009. Это как, стырено?
Ответ Грега: Я видел эту аннотация, и она на самом деле неверна - в книге нет никого по имени Вастус. И оно не стырено, просто выложено для предзаказа чересчур рано.


СПС Паника отменяется... А то что там написано про сюжет, это значит правда?

Думаю, стоит перевести полностью комментарий Грега по поводу этой книжки:

"Ребята, это книга из 1500 слов, написанная для 5-6-летних. Она не отражает основную историю и, вероятно, не должна быть чем-то, что надо читать тинэйджерам с BZP. Основная история будет в комиксах, роликах, двух новеллах, а не в книжках этого уровня. Она написана не для вас, так что не надо судить по ней об истории 2009 года и сразу выносить приговор, это все равно, что, скажем, судить о фильме "Звездные Войны" по пересказу "Звездных Войн" в сказке, написанной для 5-летних.

Все книжки этого уровня есть и будут боковыми ветвями основной истории. Я не вкладываю в них наиболее важные сюжетные ходы, потому что тогда более старшим фанам пришлось бы читать тексты, написанные не для их уровня восприятия. Так что, если вы не считаете, что "Путешествие Таканувы" точно суммирует сюжетную линию 2008 года, беспокоиться на этой стадии о сюжете-2009 просто бессмысленно и есть пустая трата вашей энергии.

Я призываю вас остыть - вы практически ничего не знаете о сюжете-2009 и не узнаете еще несколько месяцев, можете не беспокоиться. Думать о событиях 2009 года не имеет никакого смысла, пока вы не узнаете, чем все кончится в 2008 году, так как одно ведет к другому."
Автор:  Theta Sigma yos'Phelium [ Ср июл 02, 2008 7:47 pm ]
Заголовок сообщения:  Re: Бионикл-2009. Официальная тема.
Al писал(а):
Думаю, стоит перевести полностью комментарий Грега по поводу этой книжки.


Это типа первая книга следующего годи или та книга про Такануву?

-АА-
Страница 3 из 528 Часовой пояс: UTC + 3 часа
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/