Разрывающиеся Сердца
Ты бы перевод песни для приличия б посмотрел.
Там все ооочень подходит.
Хотел сумничать, а жеееееестко протупил да? XD
| RUSBIONICLE https://www.rusbionicle.com/forumsbio/ |
|
| Cryoshell - анонсированы синглы Gravity Hurts и Breakout https://www.rusbionicle.com/forumsbio/viewtopic.php?f=6&t=21895 |
Страница 2 из 35 |
| Автор: | Yaver Mbizi [ Пн янв 04, 2010 4:26 pm ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Cryoshell - первый альбом - информационная тема |
Toa Prowl писал(а): Да. Гравити Хёртс (Разрывающиеся Сердца) - по моему тоже не очень. какая-то медленная, и скучноватая. Саундтрек к Фантока, должен был быть, стремительней, и порезчее. Ты стопицот процентов не дослушал до припева. Да и к тому же эта песня отлично идёт как саундтрек ко всему сторилайну. "Разрывающиеся Сердца" жгут.))) |
|
| Автор: | Tomas [ Пн янв 04, 2010 4:30 pm ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Cryoshell - первый альбом - информационная тема |
Разрывающиеся Сердца Ты бы перевод песни для приличия б посмотрел. Там все ооочень подходит. Хотел сумничать, а жеееееестко протупил да? XD |
|
| Автор: | The Shadowed One [ Пн янв 04, 2010 5:44 pm ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Cryoshell - первый альбом - информационная тема |
Сердце по-английски будет "heart". А не "hurt". И Face Me, а не My Face... |
|
| Автор: | Salok [ Пн янв 04, 2010 5:50 pm ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Cryoshell - первый альбом - информационная тема |
Где то стояло, что переводиться как "Притяжение губит". |
|
| Автор: | Yaver Mbizi [ Пн янв 04, 2010 5:52 pm ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Cryoshell - первый альбом - информационная тема |
ИМХО, лучше вообще не переводить, а наслаждаться качественной англоязычной музыкой.))) |
|
| Автор: | Prowl A.06 [ Пн янв 04, 2010 6:24 pm ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Cryoshell - первый альбом - информационная тема |
А, в отличии от вас, английский в школе НЕ УЧУ. У нас общеобразовалка, с углубленным изучением немецкого... так-что, не вините в переводе))) |
|
| Автор: | KosRoBot [ Пн янв 04, 2010 6:59 pm ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Cryoshell - первый альбом - информационная тема |
*Разочарование* А я так надеялся, что эта грязь всё же никогда не выйдет... |
|
| Автор: | Tomas [ Пн янв 04, 2010 7:25 pm ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Cryoshell - первый альбом - информационная тема |
INK писал(а): *Разочарование* А я так надеялся, что эта грязь всё же никогда не выйдет... Ну не (Вставить нужное) слушай, смотри, открывай. Кто тебя заставляет? |
|
| Автор: | шурупоWёrt [ Пн янв 04, 2010 7:30 pm ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Cryoshell - первый альбом - информационная тема |
INK писал(а): *Разочарование* А я так надеялся, что эта грязь всё же никогда не выйдет... Ну да, посравнению с ЛП и ДБС, Криошелл - действительно грязь. Хотя ДБС мне совсем и ненравится... |
|
| Автор: | Little Victory [ Пн янв 04, 2010 7:39 pm ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Cryoshell - первый альбом - информационная тема |
INK писал(а): *Разочарование* А я так надеялся, что эта грязь всё же никогда не выйдет... О вкусах не спорят. По мне ваши ЛП та еще попса... Оо |
|
| Автор: | Крэш [ Пн янв 04, 2010 7:51 pm ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Cryoshell - первый альбом - информационная тема |
INK писал(а): *Разочарование* А я так надеялся, что эта грязь всё же никогда не выйдет... А я так надеялся, что эта грязь больше никогда не возникнет... Я не защищаю Криошелл. Я просто намекаю. |
|
| Автор: | Tomas [ Пн янв 04, 2010 7:58 pm ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Cryoshell - первый альбом - информационная тема |
Артакха писал(а): INK писал(а): *Разочарование* А я так надеялся, что эта грязь всё же никогда не выйдет... Ну да, посравнению с ЛП и ДБС, Криошелл - действительно грязь. Хотя ДБС мне совсем и ненравится... Ассликер детектед XD ребята, давайте тут не будем холивар разводить? |
|
| Автор: | Little Victory [ Пн янв 04, 2010 8:00 pm ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Cryoshell - первый альбом - информационная тема |
Tomas писал(а): Артакха писал(а): INK писал(а): *Разочарование* А я так надеялся, что эта грязь всё же никогда не выйдет... Ну да, посравнению с ЛП и ДБС, Криошелл - действительно грязь. Хотя ДБС мне совсем и ненравится... Ассликер детектед XD ребята, давайте тут не будем холивар разводить? Да пускай разводят! Я хоть посмеюсь)) |
|
| Автор: | Mike [ Пн янв 04, 2010 8:03 pm ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Cryoshell - первый альбом - информационная тема |
Я думаю покупать или нет |
|
| Автор: | Pro_Ice [ Пн янв 04, 2010 8:15 pm ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Cryoshell - первый альбом - информационная тема |
Вряд ли он у нас выйдет. Хотя....) P.S.У всех вкусы разные. Я вот фан и Криошелл, и ЛП, и ДБС. Это всё по-своему круто) |
|
| Страница 2 из 35 | Часовой пояс: UTC + 3 часа |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|