Автор |
Сообщение |
Grox, the Great
|
Добавлено: Сб апр 02, 2011 6:32 pm Заголовок сообщения: Re: Hero Factory [2010] - официальная тема |
|
Узник Ямы |
|
Зарегистрирован: Вс май 30, 2010 2:51 pm Сообщения: 4831 Откуда: Москва Пол:
Элементарная Сила:
|
Иногда и Оникс бывает прав.
_________________
|
|
Вернуться к началу
Перейти в конец
|
|
|
Ginar
|
Добавлено: Сб апр 02, 2011 6:39 pm Заголовок сообщения: Re: Hero Factory [2010] - официальная тема |
|
Лавасерфер |
|
|
Зарегистрирован: Вс ноя 22, 2009 1:59 pm Сообщения: 4912 Откуда: Из Москвы :3 Пол:
Элементарная Сила:
|
Великий Грокс писал(а): Иногда и Оникс бывает прав. Хм...Тау,Лева,Джеллер,Маторанин,Раи,Тахторак,Канои?
_________________ I'm alive!
|
|
Вернуться к началу
Перейти в конец
|
|
|
Grox, the Great
|
Добавлено: Сб апр 02, 2011 7:01 pm Заголовок сообщения: Re: Hero Factory [2010] - официальная тема |
|
Узник Ямы |
|
Зарегистрирован: Вс май 30, 2010 2:51 pm Сообщения: 4831 Откуда: Москва Пол:
Элементарная Сила:
|
Иногда.
_________________
|
|
Вернуться к началу
Перейти в конец
|
|
|
Tempest
|
Добавлено: Сб апр 02, 2011 7:02 pm Заголовок сообщения: Re: Hero Factory [2010] - официальная тема |
|
Подземный Архивариус |
|
|
Зарегистрирован: Пт сен 11, 2009 8:40 pm Сообщения: 6677 Пол:
Элементарная Сила:
|
Великий Грокс писал(а): Иногда. Пример?
_________________
убивай ради живых, убивай ради мёртвых
|
|
Вернуться к началу
Перейти в конец
|
|
|
Grox, the Great
|
Добавлено: Сб апр 02, 2011 7:05 pm Заголовок сообщения: Re: Hero Factory [2010] - официальная тема |
|
Узник Ямы |
|
Зарегистрирован: Вс май 30, 2010 2:51 pm Сообщения: 4831 Откуда: Москва Пол:
Элементарная Сила:
|
Стормер. Потому что это так и читается.
_________________
|
|
Вернуться к началу
Перейти в конец
|
|
|
Нитроксилин
|
Добавлено: Сб апр 02, 2011 7:07 pm Заголовок сообщения: Re: Hero Factory [2010] - официальная тема |
|
Потерявший Всё |
|
|
Зарегистрирован: Ср дек 30, 2009 7:23 pm Сообщения: 10514 Пол:
Элементарная Сила:
|
Великий Грокс писал(а): Стормер. Потому что это так и читается. За Стормеров и Суржей полагается кара - работа в аду секретарём на китайской пишущей машинке. O-][-O
_________________
ФОРУМ СПОНСИРУЕТСЯ АДЕПТУС ПРОКРАСТИНАТУСКьяльви писал(а): А ты не задумывался, почему Нитр задаёт загадку про ледяных зомби? ЭТО МЫ. Мы мертвы. И мы заморозили всё, что было нам подвластно. От нас есть только одна дорога. И вы должны её придумать. С помощью этой гнутой ложки и вантуза. ballcrusher писал(а): Не мы для канона, а канон для нас. Red писал(а): А есть ли у нас канон? Таг писал(а): P.S. Хех, забавная штука, Рудака сказала, что статьи никто не дает писать потому, что когда-то в 2007 году ей прислали перевод, выполненный промтом. Пожалуй, наша дражайшая администрация порой забывает, что с 2007 года 8 лет прошло, многим уже за двадцать лет перевалило. За это время из подросткового возраста успели выйти все, кроме администрации. xfirecorex писал(а): I think I’ve reached the point of Bionicle fandom where I honestly don’t know what the original series is about anymore, and I could not summarize it if you asked me.
There’s these robots, except they’re not robots, and they have elemental powers and wear masks. Except for the times where they don’t have elemental powers and don’t wear masks.
That’s pretty much all I can remember at this point.
|
|
Вернуться к началу
Перейти в конец
|
|
|
Sissel
|
Добавлено: Сб апр 02, 2011 7:19 pm Заголовок сообщения: Re: Hero Factory [2010] - официальная тема |
|
Лавасерфер |
|
|
Зарегистрирован: Сб май 02, 2009 7:47 pm Сообщения: 3629 Откуда: Ghost World Пол:
Элементарная Сила:
|
Писец. Оникс НИКОГДА не выпускал перевода книг по ХФ. И как раз-таки, тут транслитерация не к месту, т.к. неправильная.
_________________
Не будь фанбоем, да не офанбоен будешь.
Kristoph is love, Kristoph is life.
|
|
Вернуться к началу
Перейти в конец
|
|
|
Sword 13
|
Добавлено: Сб апр 02, 2011 7:23 pm Заголовок сообщения: Re: Hero Factory [2010] - официальная тема |
|
Ледяной Мыслитель |
|
|
Зарегистрирован: Сб мар 07, 2009 5:19 pm Сообщения: 8701 Пол:
Элементарная Сила:
|
Nektann the trollface писал(а): Уже сколько раз говорили, что Штормер правильно, и никак больше. Как Лива, например. И да, Меч сказал это сарказмом. Да ведь? Нет, почему ты так решил? Оо Опять сарказм, таки да.
_________________
|
|
Вернуться к началу
Перейти в конец
|
|
|
Ginar
|
Добавлено: Сб апр 02, 2011 7:26 pm Заголовок сообщения: Re: Hero Factory [2010] - официальная тема |
|
Лавасерфер |
|
|
Зарегистрирован: Вс ноя 22, 2009 1:59 pm Сообщения: 4912 Откуда: Из Москвы :3 Пол:
Элементарная Сила:
|
Nektann the trollface писал(а): Оникс НИКОГДА не выпускал перевода книг по ХФ. Великий Грокс писал(а): Иногда. *Эхо* Никогда,никогда,никогда....
_________________ I'm alive!
|
|
Вернуться к началу
Перейти в конец
|
|
|
Sissel
|
Добавлено: Сб апр 02, 2011 7:27 pm Заголовок сообщения: Re: Hero Factory [2010] - официальная тема |
|
Лавасерфер |
|
|
Зарегистрирован: Сб май 02, 2009 7:47 pm Сообщения: 3629 Откуда: Ghost World Пол:
Элементарная Сила:
|
Даже само слово storm переводится как "шторм", а тут всего лишь добавили суффикс/окончание профессии/работы в инглише er. И получается-то Штормер! Эх, лучше бы оставили Сламмера.
_________________
Не будь фанбоем, да не офанбоен будешь.
Kristoph is love, Kristoph is life.
|
|
Вернуться к началу
Перейти в конец
|
|
|
Tempest
|
Добавлено: Сб апр 02, 2011 7:29 pm Заголовок сообщения: Re: Hero Factory [2010] - официальная тема |
|
Подземный Архивариус |
|
|
Зарегистрирован: Пт сен 11, 2009 8:40 pm Сообщения: 6677 Пол:
Элементарная Сила:
|
Nektann the trollface писал(а): Ламмера. Вот так вполне было правильно.
_________________
убивай ради живых, убивай ради мёртвых
|
|
Вернуться к началу
Перейти в конец
|
|
|
Холмс
|
Добавлено: Сб апр 02, 2011 7:30 pm Заголовок сообщения: Re: Hero Factory [2010] - официальная тема |
|
Управляющий Стихией Воды |
|
|
Зарегистрирован: Пт апр 04, 2008 7:23 pm Сообщения: 26020 Пол:
Элементарная Сила:
|
Нектанн, дождешься ведь, что тебе кто-нибудь даст по ушам с твоей грамматикой, ибо РЕАЛЬНО всех замучил. Заканчивай, ок. P.S. Кто такая ламмера?
|
|
Вернуться к началу
Перейти в конец
|
|
|
Нитроксилин
|
Добавлено: Сб апр 02, 2011 7:32 pm Заголовок сообщения: Re: Hero Factory [2010] - официальная тема |
|
Потерявший Всё |
|
|
Зарегистрирован: Ср дек 30, 2009 7:23 pm Сообщения: 10514 Пол:
Элементарная Сила:
|
Sherlock писал(а): P.S. Кто такая ламмера? Не такая, а такой, и ламер. O-][-O
_________________
ФОРУМ СПОНСИРУЕТСЯ АДЕПТУС ПРОКРАСТИНАТУСКьяльви писал(а): А ты не задумывался, почему Нитр задаёт загадку про ледяных зомби? ЭТО МЫ. Мы мертвы. И мы заморозили всё, что было нам подвластно. От нас есть только одна дорога. И вы должны её придумать. С помощью этой гнутой ложки и вантуза. ballcrusher писал(а): Не мы для канона, а канон для нас. Red писал(а): А есть ли у нас канон? Таг писал(а): P.S. Хех, забавная штука, Рудака сказала, что статьи никто не дает писать потому, что когда-то в 2007 году ей прислали перевод, выполненный промтом. Пожалуй, наша дражайшая администрация порой забывает, что с 2007 года 8 лет прошло, многим уже за двадцать лет перевалило. За это время из подросткового возраста успели выйти все, кроме администрации. xfirecorex писал(а): I think I’ve reached the point of Bionicle fandom where I honestly don’t know what the original series is about anymore, and I could not summarize it if you asked me.
There’s these robots, except they’re not robots, and they have elemental powers and wear masks. Except for the times where they don’t have elemental powers and don’t wear masks.
That’s pretty much all I can remember at this point.
|
|
Вернуться к началу
Перейти в конец
|
|
|
Sissel
|
Добавлено: Сб апр 02, 2011 7:33 pm Заголовок сообщения: Re: Hero Factory [2010] - официальная тема |
|
Лавасерфер |
|
|
Зарегистрирован: Сб май 02, 2009 7:47 pm Сообщения: 3629 Откуда: Ghost World Пол:
Элементарная Сила:
|
Вот тут-то ты обломался, Шерл. Ибо тут почти все юзеры говорят, что правильно Штормер. А то, что я написал - просто пример, который может оказаться правильным. Даже Граммары Наци могут ошибаться в расчётах. Не, Сламмер потому, что раньше ему именно такую фамилию хотели влепить.
_________________
Не будь фанбоем, да не офанбоен будешь.
Kristoph is love, Kristoph is life.
|
|
Вернуться к началу
Перейти в конец
|
|
|
Grox, the Great
|
Добавлено: Сб апр 02, 2011 7:37 pm Заголовок сообщения: Re: Hero Factory [2010] - официальная тема |
|
Узник Ямы |
|
Зарегистрирован: Вс май 30, 2010 2:51 pm Сообщения: 4831 Откуда: Москва Пол:
Элементарная Сила:
|
Если бы имя СТОРМЕРА произносилось на английском ШТОРМЕР, я бы ещё подумал. Но в английских видео ясно было СТОРМЕР.
_________________
|
|
Вернуться к началу
Перейти в конец
|
|
|
Кто сейчас на конференции |
Сейчас этот форум просматривают: Majestic-12 [Bot] и гости: 2 |
|
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
|
|