Ударения в словах франшизы Бионикл

dimaks13 · **Добавлено:** Ср июл 20, 2016 9:28 pm

kolt писал(а):

Мартин Лютер писал(а):

На самом деле, тебе просто нечего ответить. А в этом вопросе нет и не может быть правильного варианта, и так будет до тех пор, пока ты не предоставишь весомые доказательства обратного. А так, уж извини, твоему голосу грош цена.

Кто бы знал, что ТВ в такое вырастет.
_______________________________
Мою позицию все знают, как ни говори, а верная версия все равно есть.

Только она не обязательна та же, что в языке оригинала.

Мартин Лютер · **Добавлено:** Ср июл 20, 2016 9:29 pm

Если бы я был ТВ, то просто забанил бы всех несогласных (как это всегда бывало, кхм).

Цитата:

Мою позицию все знают, как ни говори, а верная версия все равно есть

Где? Вы можете чем-то подтвердить это утверждение? На чём оно основано?

kolt · **Добавлено:** Ср июл 20, 2016 9:35 pm

Мартин Лютер писал(а):

Если бы я был ТВ, то просто забанил бы всех несогласных (как это всегда бывало, кхм).

Цитата:

Мою позицию все знают, как ни говори, а верная версия все равно есть

Где? Вы можете чем-то подтвердить это утверждение? На чём оно основано?

В энциклопедиях бионикл

Мартин Лютер · **Добавлено:** Ср июл 20, 2016 9:35 pm

kolt писал(а):

Мартин Лютер писал(а):

Если бы я был ТВ, то просто забанил бы всех несогласных (как это всегда бывало, кхм).

Цитата:

Мою позицию все знают, как ни говори, а верная версия все равно есть

Где? Вы можете чем-то подтвердить это утверждение? На чём оно основано?

В энциклопедиях бионикл

В тех же, где были Раи, Тау и Луа?

Swarmlord · **Добавлено:** Ср июл 20, 2016 9:36 pm

Ввязываться в спор не хочу(сам в ударениях путаюсь даже с обычными словами),а просто пожелаю Гроксу приятного аппетита(хотя он уже второй день объедается).

Эмбер · **Добавлено:** Ср июл 20, 2016 9:37 pm

Swarmlord писал(а):

Ввязываться в спор не хочу(сам в ударениях путаюсь даже с обычными словами),а просто пожелаю Гроксу приятного аппетита(хотя он уже второй день объедается).

Я не Грокс, но спасибо с:

kolt · **Добавлено:** Ср июл 20, 2016 9:38 pm

Мартин Лютер писал(а):

kolt писал(а):

Мартин Лютер писал(а):

Если бы я был ТВ, то просто забанил бы всех несогласных (как это всегда бывало, кхм).

Цитата:

Мою позицию все знают, как ни говори, а верная версия все равно есть

Где? Вы можете чем-то подтвердить это утверждение? На чём оно основано?

В энциклопедиях бионикл

В тех же, где были Раи, Тау и Луа?

Естественно, не в русскоязычных

Мартин Лютер · **Добавлено:** Ср июл 20, 2016 9:40 pm

Где есть правило, что английские имена надо переносить в русский без изменения? Извольте ж дать на него ссылку.

Grox, the Great · **Добавлено:** Ср июл 20, 2016 9:45 pm

Swarmlord писал(а):

Ввязываться в спор не хочу(сам в ударениях путаюсь даже с обычными словами),а просто пожелаю Гроксу приятного аппетита(хотя он уже второй день объедается).

Пасиба

Globus · **Добавлено:** Ср июл 20, 2016 10:33 pm

...The Chosen One... писал(а):

Я так понимаю, эта тема подразумевает под собой строго каталог различных мнений, и этим её конструктивность исчерпывается?

А кто-то говорил, что она конструктивна?

kolt · **Добавлено:** Ср июл 20, 2016 11:38 pm

Мартин Лютер писал(а):

Где есть правило, что английские имена надо переносить в русский без изменения? Извольте ж дать на него ссылку.

Swarmlord · **Добавлено:** Ср июл 20, 2016 11:44 pm

Ну вот не надо тут,видео как раз просит не углубляться в крайности.
Да и сам Сыендук назвал п*дорами тех,кто считает,что имена собственные не переводятся.

kolt · **Добавлено:** Чт июл 21, 2016 12:01 pm

Swarmlord писал(а):

Ну вот не надо тут,видео как раз просит не углубляться в крайности.
Да и сам Сыендук назвал п*дорами тех,кто считает,что имена собственные не переводятся.

Те имена, которые являются указательными могут переводится. Но уж никак не Теридакс

Маторан Джаллер · **Добавлено:** Чт июл 21, 2016 12:10 pm

Kran писал(а):

Говорю почти как Глобус, но все-таки АксОнн и Э'лек.

К стати тоже так произношу , для меня было удивлением , что кто-то говорит ЭлЕк ,
или ставит ударение на первый слог , в имени "Аксон" , а вот с Везоном у меня проблемы , раньше произносил ВезОн (ВезОн и ФенрАк) .

Globus · **Добавлено:** Чт июл 21, 2016 1:13 pm

Судя по всему, Элéк - это уже мой специфический случай.

Правила форума

Ударения в словах франшизы Бионикл

Кто сейчас на конференции