Как известно,Грег придумал не все имена.Есть такие слова на друх языках,каторые совпадают с именами Биониклов и их придметов.Вот они:

Канохи (маска) - Каноха (лист (японский)).
Далу (Га - маторанка) - древний водоподнимающий механизм египтян.
Нокама (Тоа Метру/Хордика Воды) - идти вместе,идти рядом (японский).
Лива (Тоа Мата/Нува) - восточный ветер Ливант.
Ко коро (деревня) - душа,сердце (японский).
Накама - друг(японский).
Матау (Тоа Метру/Хордика Воздуха) - ожидание.
Мата (Тоа Мата,Мата Нуи (дух,остров)) - убивать (ругательский).
Их (Гора Иху в Ко Метру) - Лёд (осетинский).
Нува (Тоа) - от английского New (Новый).
Олда (Тоа) - от английского old (Старый).
Спинеры (Ротука) - от англ. spin - крутить(-ся), вращать(-ся), вращение, поворот, штопор.
Спикит (Двухглавый зверь) - от английского Spike (Шип).
Зеск (Деградировший Агори) - от немецкого Зекс (Шесть).
Маторо - Маторан - Мотор.

Вулканус - от слова "Вулкан":
1)Гора такая огнедышащая;
2)Древнеримский бог огня и кузнечного дела.

Похоже на Русский:

Фантока - фантастика (!)
Мистика - мистика (!)

Просто инфомация (Откуда угодно):

Имя Мьютрана (Мутрана) происходит от английских слов "mutate" (мутировать) и "transform" (трансформировать, превращать).

Спиннеры Ротука - от английского rotаte - вращать.

Ракшасы (Ракши) - демоны, ночные чудовища, преследующие людей. Либо сами имеют устрашающий вид - одноглазые/с несколькими головами/рогатые, либо принимают обличье зловещих зверей и птиц, либо великаны-людоеды, длиннорукие, с огненными глазами, огромными животами, длинными клыками.

Есть ещё вид птиц - Ракшеобразные.

Скопировано из Кини Нуи:

- Huki, означает "удар молота", "землетрясение" было переделано в Hewkii;
- Jala в Jaller(созвучно);
- Maku означает "сырость", персонаж Macku;
- Puku означает "живот", "красавица", "таинственный" перешло в имя краба Pewku;
- Tohunga значит "религиозный народ", "актер", "авторитет", "ученик"(?) и его синоним - Matorans.
Есть еще неизмененные слова из маорийского языка:
- Тоа значит "чемпион", "неистовый" и догадайтесь кого так назвали;
- Канохи значит "лицо";
- Копака - "лед", "холод";
- Похату - "камень", "скала";
- Онейва означает "базальт"
- Таху - "гореть", "кремировать";
- Венуа - "земля", "страна".

Ещё информация...

Чирокс и Кироп - Chiroptera, латинское название отряда рукокрылых.
Антроз - Antrozoidae, бледный гладконос.
Вампрах - корень очевиден, полагаю?
Ноктюрн - тоже очевидно.
Малум - лат. malum, зло.
Ворокс - скорее всего, от vorax - "прожорливый, ненасытный".
Атакус - тоже очевидно.
Тардук - лат. tardus, "медленный, медлительный, неповоротливый".
Метус - лат. metus, "страх, боязнь, опасение".
Феро - либо от лат. ferox ("отважный, мужественный, храбрый"), либо от ferus ("дикий, неприрученный")
Скирмикс - возможно, от англ. skirmish ("схватка, стычка, перепалка").
Тума - лат. tumor ("опухоль")? Оо
Мата Нуи - если уж на то пошло, у берегов Острова Пасхи (в этом месте все вспоминают лицо ВД) есть крохотный островок Матунуи.
Вастус - лат. vastus, "пустынный, необитаемый".
Гелу - лат. gelu, "мороз, стужа".
Викан - лат. vicanus, "поселянин, крестьянин".


Кто заметил подобные совпадения,пишите сюда!Пост будет обновляться.

Вот например, Тоа Лива и восточный ветер Ливант.

Гкхм. Вообще- то, Канохи это маска. А диск называется Канока.

Учту...



Ой запутался.Сейчас исправлю.

Тема - бред.


Диски называются КаноКА, а не КаноХИ. Канохи - это Маски.
А Конохи - это название Деревни Листа из мультика Наруто, и я не уверен, что "Конохи" по-японски значит "Лист".


Дааа? о_О

А я тебе скажу, что "Кокоро" - по-японски "Душа".
И вообще, ищите и читайте на Кини-Нуи тему про конфликт ЛЕГО с Маори.
Позже: нашёл ссылку на нужную тему:
http://kininui.3bb.ru/viewtopic.php?id=3

1.Не бред.
2.Я уже исправил
3.Я от туда и взял
4.Нечего сказать
5.Добавлю.

Ааааххх. Нет чтобы в ловарь по-человечески заглянуть, а не дерью маяться)
Готовьтесь к смерти, ничтожные, я вам сюда всю аналогичную тему с БЗП скопирую!!!! МВАХАХАХАХА.
Включая мои собственные исследования на тему латинских корней Злого Тыблока Малума.

Жжошь!Злое тыблоко)))))
А темка полезная)))

Всё, признаю, темка полезная.
Но Алекс сначала завёл разговор не о значениях имён Биониклов, а об их фонетическом сходстве с реальными словами.

*стрельнул в Найта из пальцев*
-Пуффф!Сначала он и впрямь так говорил.

Упади мне на голову 10-тонный кирпич.
*на Аффтара падает Ждущий*
-Да не этот кирпич!-аффтор говорит это вылазяя из-под Ждущего
*на этот раз упал настоящий 10-тонный кирпич*

Не надо прикалываться, пожалуйста))
А то я тоже начну, а тогда никому не поздоровится, а потом еще и Аберон припрется...

О, классный перевод, мну нравится, может тоже чё найду

Ты единственный,кто не оффтопитит...Не превращайте мою тему в флуд и оффтопик!!!





Тебе тоже спасибо Не предпологал,что моя тема окажеться дурдомом..



Я завёл разговор о их значении на других языках.

Я знаю,что это Дабл Постинг,но не забрасывайте тему!

Уже забросили. И не волнуйся из за даблпоста. У меня было и по 4 подрят, и ничего.