Новое ЛС!

Вам пришло новое личное сообщение (ЛС).

Перейти в папку «Входящие»



RUSBIONICLE - Русскоязычный сайт о Bionicle (Бионикл)
Текущее время: Пт июн 26, 2026 5:54 am

Сообщения без ответов | Активные темы


Список форумов » Вне темы » Архив закрытых тем

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Правила форума


Посмотреть правила форума



Форум закрыт Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней.  Страница 1 из 1
  [ Сообщений: 4 ] 
  Для печати Пред. тема | След. тема 
Автор Сообщение
White Kondor
СообщениеДобавлено: Ср апр 01, 2009 7:52 pm 
 Заголовок сообщения: Переводы
Повелитель Воздуха
Повелитель Воздуха
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн янв 19, 2009 7:32 pm
Сообщения: 3029
Откуда: from the Dream...
Пол: Мужской

Элементарная Сила:







Не в сети
Плиз,скажите как слова-ииена био переводятся на английский?

_________________
Изображение

Вернуться к началу
Перейти в конец
 Профиль  
 
Sectarian of Chaos
СообщениеДобавлено: Ср апр 01, 2009 8:03 pm 
 Заголовок сообщения: Re: Переводы
Морской Воин
Морской Воин
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср июл 23, 2008 9:51 pm
Сообщения: 1049
Откуда: Глаз Ужаса
Пол: Не указан

Элементарная Сила:







Не в сети
Как имена-они не обозначают английских слов.

_________________
«Анархия — мать порядка»

Вернуться к началу
Перейти в конец
 Профиль  
 
White Kondor
СообщениеДобавлено: Ср апр 01, 2009 8:06 pm 
 Заголовок сообщения: Re: Переводы
Повелитель Воздуха
Повелитель Воздуха
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн янв 19, 2009 7:32 pm
Сообщения: 3029
Откуда: from the Dream...
Пол: Мужской

Элементарная Сила:







Не в сети
Как переводятся!
Например:Гидраксон-Hudrakson.

_________________
Изображение

Вернуться к началу
Перейти в конец
 Профиль  
 
Lord Rassilon
СообщениеДобавлено: Ср апр 01, 2009 8:10 pm 
 Заголовок сообщения: Re: Переводы
Основной Модератор
Основной Модератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн фев 12, 2007 11:49 pm
Сообщения: 14422
Откуда: Paradigm City.
Пол: Мужской

Элементарная Сила:







Не в сети
Toa Krin писал(а):
Как переводятся!
Например:Гидраксон-Hudrakson.

Во-первых, Hydraxon.
Во-вторых, это исключение. Большинство имен биониклов основано (для 2001-2008) на полинезийских языках или (для 2009 и далее) на латыни.
Про это даже есть уже отдельная тема.

_________________
Изображение

Вернуться к началу
Перейти в конец
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Форум закрыт Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней.  Страница 1 из 1
  [ Сообщений: 4 ] 

Список форумов » Вне темы » Архив закрытых тем

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 12

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

cron

Для комфортного общения на форуме, мы рекомендуем использовать следующие браузеры:

Google Chrome Get Firefox Safari Opera

Если у вас есть вопросы, свяжитесь с

©2006-2026 RUSBIONICLE

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Русская поддержка phpBB