А ты не сам разве захотел участвовать в проекте?

Спасибо.

Предложение поступило от Сурела, а я был не против!

Э? Где мои стать и для редакции, извиняюсь за настойчивость?

Хорошо, что был не против! Проекту нужны грамотные люди.

Обновил первый пост, добавив полный список материала сайта. Теперь при выборе статей Менеджерам и Модератором проще будет.
Сразу скажу, мог пропустить что-то. Поправляйте смело.
Пора бы порядок навести.

И да, ребята, когда редактируете, то смотрите, если перевод ПРОСТО таковым не является - в печку. Сообщаем мне, а я наведу порядок с такими "переводчиками" за чашечкой крепкого протодермиса.
УГ нам в статьях не нужен, сами понимаете. Будем исправляться.

Э... Я уже не Модератор (История и Литература), а Менеджер (История и Литература). Разве нет?

Спасибо за поправку, исправил.

Ребят, теперь статьи редактировать выбираете сами, я отредактировал список, чтобы удобно было.
Смотрим "Материал сайта".

В первопосте наддо синим выделить "Крали". Он у меня на корректировке.

Спасибо ещё разок.
Вы напоминайте мне, если что не так. Я мог и запутаться с той полукашей статей, хранящейся на моём жёстком диске...
Сейчас хоть порядок с ними пытаюсь навести.

Сурел, тебе нужен художественный перевод?

Разумеется ДА. Ты "в лоб" предпочитаешь всё делать?
Можно всё менять в статьях вообще, кроме последовательности изложения. Просто суть донести, слово в слово переводить не просим, разве что цитаты...
Главное, чтобы статья читабельной была и содержала все факты. А вот переделаете Вы предложания, или так оставите - Ваш выбор.
Вот так, ребят.

Мне сайт очень понравился!Оформление очень хорошее!Очень жду открытия форума!=)

Пфф... Только что решил разместить "Персонажей", но вдруг... почитал. Редактировал редактированное час, избавляясь от орфографических, речевых и пунктуационных ошибок! А кое-где и неверно переведённых словосочетаний!
ТВ, DV, "чтобы" пишется вместе, Краху и Крануа не спец. двигатели (Оо), а, хотя бы, спец. отряды Метру Нуи... И многое другое.
Думаю, здесь и после моего исправления найдутся ошибки, будем коллективно от них избавляться.
*Пошёл писать код*

Спасибо.

Вообще-то я так и писал.
Кстати, меня не будет до пятницы.

Это мы так "хорошо знаем русский язык"