And One (оригинал Linkin Park ) Один (перевод Андрей Tuma4ok & "Амальгама" ) i
Where should I start Disjointed heart I’ve got no commitment To my own flesh and blood Left all alone Far from my home No one to hear me, to heal my I'll heart, I
Keep it locked up inside
Cannot express To the point I’ve regressed If anger’s a gift, then I guess I’ve been blessed, I
Keep it locked up inside Keep my distance from your lies
It’s too late to love me now You helped me to show me It’s too late to love me now You don't even know me
Breaking a part of my heart to find release Taking you out of my blood to bring me peace Breaking a part of my heart to find release Taking you out of my blood to bring me peace
Breaking a part of my heart to find release (Break) Taking you out of my blood to bring me peace (Me) Breaking a part of my heart to find release (Too) Taking you out of my blood to bring me peace
Keep it locked up inside Keep my distance from your lies
Breaking a part of my heart to find release (Break) Taking you out of my blood to bring me peace (Me) Breaking a part of my heart to find release (Too) Taking you out of my blood to bring me peace Breaking a part of my heart to find release Taking you out of my blood to bring me peace Breaking a part of my heart to find release Taking you out of my blood to bring me peace
Keep my distance Keep my distance Keep my distance Keep my distance
[music slows to rap solo...]
Spit drips from the jaw of the witless witness Cryptic colloquialism shifts your midriff Dark all I do embark the shadows Involved with my thought catalog, analogue, rap catalog Keep my distance, and fear resistance, hurt by persistance The twisted web of tangled lies Strangles my hope to waste and numbs the taste And I'm forced to face these hate crimes Against the state of being Feeling the weight-less-ness pressed between the ceiling Reeling around room Riding a bubble of sound proof It's the frequency making you Sha-Shake with every boom Involuntary muscle contraction Ignoring and drinking musical gas fueled euphoria The sound pounds to make the dead flush To have you a head rush with red thoughts and said stuff
С чего я должен начать, Мое сердце разбито, Но я не отвечаю За свою плоть и кровь. Я брошен совсем один Далеко от моего дома И никто не услышит меня и не вылечит мое больное сердце, я
Храню все запертым глубоко внутри.
И не могу выразить То, к чему все время возвращаюсь Если гнев – это дар, то мне кажется, что я проклят.
Храню все запертым глубоко внутри И держусь подальше от твоей лжи.
Теперь слишком поздно, чтобы любить меня И ты показал мне, что это так Теперь слишком поздно, чтобы любить меня Ты не понимаешь моих слов...
Разбиваю часть моего сердца, чтобы пришло избавление Выдираю тебя из себя, чтобы, наконец, настал покой Разбиваю часть моего сердца, чтобы пришло избавление Выдираю тебя из себя, чтобы, наконец, настал покой.
Разбиваю часть моего сердца, чтобы пришло избавление(Разбиваю) Выдираю тебя из себя, чтобы, наконец, настал покой (в душе) Разбиваю часть моего сердца, чтобы пришло избавление(Чтобы) Выдираю тебя из себя, чтобы, наконец, настал покой.
Храню все запертым глубоко внутри И держусь подальше от твоей лжи.
Разбиваю часть моего сердца, чтобы пришло избавление (Разбиваю) Выдираю тебя из себя, чтобы, наконец, настал покой (в душе) Разбиваю часть моего сердца, чтобы пришло избавление (Чтобы) Выдираю тебя из себя, чтобы, наконец, настал покой Разбиваю часть моего сердца, чтобы пришло избавление Выдираю тебя из себя, чтобы, наконец, настал покой Разбиваю часть моего сердца, чтобы пришло избавление Выдираю тебя из себя, чтобы, наконец, настал покой.
Держусь от тебя подальше Держусь от тебя подальше Держусь от тебя подальше Держусь от тебя подальше.
[музыка замедляется перед рэп-соло]
Слюна капает изо рта глупого свидетеля, От непонятной разговорной фразы внутри всё передёргивает... Темно. Я погружаюсь в сумрак, Занятый своими мыслями, рэпом и аналогичным. Я держусь на расстоянии, боясь сопротивления, столкнувшись с непоколебимостью. Запутанный клубок лжи Душит мою надежду на поражение и притупляет чувства, и я вынужден смотреть на эти ненавистные преступления Против самого человеческого существования. Ощущая невесомость, я поднимаюсь к потолку И парю над комнатой На звуконепроницаемом шаре. Твои резкие движения В такт ударам и ритму Сопровождаются непроизвольными мышечными сокращениями, Невзирая на которые ты продолжаешь пить подогреваемую музыкой эйфорию. От звука, наполняющего всё вокруг, оживают мёртвые, А у живых кровь приливает к голове, которую посещают бредовые мысли...
Заголовок сообщения: Re: Клуб Linkin Park (конкурс)
Подземный Архивариус
Зарегистрирован: Чт май 28, 2009 7:46 pm Сообщения: 5409 Откуда: Санкт-Петербург Пол:
Элементарная Сила:
INK писал(а):
Почти весь Hybrid Theory EP наполнен бредом. Именно поэтому ни одна песня с него не попала в [Hybrid Theory].
А что там ещё было? Part of Me, High Voltage,Step Up? Удивительно,но все они,включая и And One являются моими любимыми песьнями. Просто обажаю. Недавно жутко подсел особенно на Степ Ап. Уж очень нравится припев и переход со смешным голосом Честера.
Заголовок сообщения: Re: Клуб Linkin Park (конкурс)
Повелитель Воздуха
Зарегистрирован: Вс сен 21, 2008 10:24 am Сообщения: 2756 Откуда: Новосибирск Пол:
Элементарная Сила:
А песня 26 Lettaz In Da Alphabet их? По голосу не поймешь, голос писклявый. Я что-то на Givin In, Part of Me, PB N'Jellyfish и Points of Athority подсел. Медуза жжет!
Заголовок сообщения: Re: Клуб Linkin Park (конкурс)
Подземный Архивариус
Зарегистрирован: Чт май 28, 2009 7:46 pm Сообщения: 5409 Откуда: Санкт-Петербург Пол:
Элементарная Сила:
Yoshimitsu - the Samurai писал(а):
А песня 26 Lettaz In Da Alphabet их? По голосу не поймешь, голос писклявый. Я что-то на Givin In, Part of Me, PB N'Jellyfish и Points of Athority подсел. Медуза жжет!
Может не Givin In,а Given Up? А PoA да,классная. Я её тоже в последнее время часто слушаю,даже чаще Стэпухи.
Заголовок сообщения: Re: Клуб Linkin Park (конкурс)
Повелитель Воздуха
Зарегистрирован: Вс сен 21, 2008 10:24 am Сообщения: 2756 Откуда: Новосибирск Пол:
Элементарная Сила:
Артакха писал(а):
Yoshimitsu - the Samurai писал(а):
А песня 26 Lettaz In Da Alphabet их? По голосу не поймешь, голос писклявый. Я что-то на Givin In, Part of Me, PB N'Jellyfish и Points of Athority подсел. Медуза жжет!
Может не Givin In,а Given Up? А PoA да,классная. Я её тоже в последнее время часто слушаю,даже чаще Стэпухи.
Все мы помним, что Linkin Park основали благотворительную организацию Music For Relief. Сейчас через неё активно ведётся сбор средств в поддержку невероятно пострадавшей после землетрясения Гаити.
На официальном сайте MusicForRelief.org появилась НОВАЯ ПЕСНЯ Linkin Park. А вообще выходит в свет целый благотворительный альбом, на который попали совершенно новые песни таких музыкантов как: Аланис Мориссет, The All-American Rejects, Дэйв Метьюс, Энрике Иглесиас, Hoobastank, Kenna, Lupe Fiasco, Питер Габриэль и Slash.
Майк пишет: «Три песни на этом альбоме были записаны с моим участием: одна совершенно новая песня Linkin Park ‘Not Alone’, вторая - дуэт Lupe Fiasco и Kenna ‘Resurrection’, третья - давно записанная мной вместе с Kenna композиция, которая нигде никогда не звучала, называется ‘Never Let Me Down’».
Послушать новый трек Linkin Park «Not Alone» можно на главной странице сайта MusicForRelief.org (там же можно получить ссылку на скачивание всего альбома, просто введя свой e-mail в поле «Click to Download and Donate»), текст песни здесь.
Заголовок сообщения: Re: Клуб Linkin Park (конкурс)
Подземный Архивариус
Зарегистрирован: Чт май 28, 2009 7:46 pm Сообщения: 5409 Откуда: Санкт-Петербург Пол:
Элементарная Сила:
KwaX писал(а):
Вот такие потрясающие новости, друзья!
Все мы помним, что Linkin Park основали благотворительную организацию Music For Relief. Сейчас через неё активно ведётся сбор средств в поддержку невероятно пострадавшей после землетрясения Гаити. На официальном сайте MusicForRelief.org появилась НОВАЯ ПЕСНЯ Linkin Park. А вообще выходит в свет целый благотворительный альбом, на который попали совершенно новые песни таких музыкантов как: Аланис Мориссет, The All-American Rejects, Дэйв Метьюс, Энрике Иглесиас, Hoobastank, Kenna, Lupe Fiasco, Питер Габриэль и Slash. Майк пишет: «Три песни на этом альбоме были записаны с моим участием: одна совершенно новая песня Linkin Park ‘Not Alone’, вторая - дуэт Lupe Fiasco и Kenna ‘Resurrection’, третья - давно записанная мной вместе с Kenna композиция, которая нигде никогда не звучала, называется ‘Never Let Me Down’». Послушать новый трек Linkin Park «Not Alone» можно на главной странице сайта MusicForRelief.org (там же можно получить ссылку на скачивание всего альбома, просто введя свой e-mail в поле «Click to Download and Donate»), текст песни здесь. Взято с LPRussia
Ага! Вот значит куда идут деньги с Шинодовских кедов! Прикольно. Но я из принципов новизну не слушаю. С трудом New Divide-то послушал,что говорить про ТАКОЕ новое. Но за новость большое тебе спасибо. Кстати,я тут недавно заитересовался прошлым составом ЛП,а точнее Xero. А в частности Кайл Крайстенер,Скотт Козиол и Марк Уэйкфилд. Может мне кто-нибудь о них рассказть или дать их фотографии(Козла ненадо,я его видел)))
Заголовок сообщения: Re: Клуб Linkin Park (конкурс)
Подземный Архивариус
Зарегистрирован: Чт май 28, 2009 7:46 pm Сообщения: 5409 Откуда: Санкт-Петербург Пол:
Элементарная Сила:
Кстати,по MTV крутят рекламу,что в сегодняшную ночь у них будет трансляция прямая кажется про как-раз MFR,но там не было сказано,что там будут ЛП. Если это не MFR,то ладно,а если да - годы!!! Кстати,новая притча Бреду не идёт. Вот когда он был как медведь - это выглядило хорошо. Ну,или лучше-б он вообще коротко постригся,как в 2004-ом.
Сейчас этот форум просматривают: garfellow и гости: 5
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Вход
Регистрация
FAQ
Поиск
Особенно прикольнул Честер,поющий в компьютерную мышь и могила рэп-рока)) А вот остальное слушать нехочется...