стихи тоа на заказ Закрыть!!!

Tohunga_Krika · **Добавлено:** Сб ноя 14, 2009 11:04 am

макута икаракс 1 писал(а):

да как о про мата однажды мата нуи купил уссануи на уссануи он уеха по дороге съел торнакс разовался наглый раз но потом поехал даьше говорит добрый дядя ай макута где же дядюшка такута а макута отвечает что такуту отец по почте получает тут он мигом разорался избивать он всех собрался он макуту долбанул уссануи перевернул и пошел домой по дороге икаракс и мата говорит у него башка болит икаракса все взбесило и мата нуи замочило икаракс ушел а мата лежал и икаракс обернулся мата нуи улыбнулся мата нуи он ослеп онскушал хлеб

Я попробую перевести это.
Однажды Мата Нуи купил уссануи. О_о
На уссануи он уехал по дороге,
Сьел Торнакс.
Разорвался наглый, РРАЗ!
Но потом, поехал дальше,
Говорит,
"Добрый дядя, АЙ, Макута!"
"Где же дядюшка Такута?"
А Макута отвечает,
Что Такуту отец по почте получает,
Тут он мигом разорался,
Избивать всех он собрался.
Он Макуту долбанул,
Уссануи перевернул,
И пошел домой по дороге.
Икаракс и Мата говорит,
У него башка болит.
Икаракса всё взбесило,
И Мата Нуи замочило,
Икаракс ушел,
А Мата лежал.
И Икаракс обернулся,
Мата Нуи улыбнулся,
Он ослеп,
Он скушал хлеб.
Перевод Predatora.
По моему, если ты макута икаракс1 напишешь свой следующий стих, как я перевёл твой, он будет адекватным.

Black Brain · **Добавлено:** Сб ноя 14, 2009 12:28 pm

страакк купил кока колу и попил ее месо белого и место серого он ста черный ну и ну и дет тума и отвечает копьпя гну а он баранки гну и приходит мата нуи я вас шас тут всех помну и обратно не согну

Tempest · **Добавлено:** Сб ноя 14, 2009 1:27 pm

макута икаракс 1 писал(а):

страакк купил кока колу и попил ее месо белого и место серого он ста черный ну и ну и дет тума и отвечает копьпя гну а он баранки гну и приходит мата нуи я вас шас тут всех помну и обратно не согну

Единственный "адыкват" здесь Ленивый и Жадный...

Manas · **Добавлено:** Сб ноя 14, 2009 1:34 pm

макута икаракс 1 писал(а):

страакк купил кока колу и попил ее месо белого и место серого он ста черный ну и ну и дет тума и отвечает копьпя гну а он баранки гну и приходит мата нуи я вас шас тут всех помну и обратно не согну

чего-то я не понял ничего...да и рифмы нет и в помине...

trust no1 · **Добавлено:** Вс ноя 15, 2009 8:07 am

Predator писал(а):

макута икаракс 1 писал(а):

да как о про мата однажды мата нуи купил уссануи на уссануи он уеха по дороге съел торнакс разовался наглый раз но потом поехал даьше говорит добрый дядя ай макута где же дядюшка такута а макута отвечает что такуту отец по почте получает тут он мигом разорался избивать он всех собрался он макуту долбанул уссануи перевернул и пошел домой по дороге икаракс и мата говорит у него башка болит икаракса все взбесило и мата нуи замочило икаракс ушел а мата лежал и икаракс обернулся мата нуи улыбнулся мата нуи он ослеп онскушал хлеб

Я попробую перевести это.
Однажды Мата Нуи купил уссануи. О_о
На уссануи он уехал по дороге,
Сьел Торнакс.
Разорвался наглый, РРАЗ!
Но потом, поехал дальше,
Говорит,
"Добрый дядя, АЙ, Макута!"
"Где же дядюшка Такута?"
А Макута отвечает,
Что Такуту отец по почте получает,
Тут он мигом разорался,
Избивать всех он собрался.
Он Макуту долбанул,
Уссануи перевернул,
И пошел домой по дороге.
Икаракс и Мата говорит,
У него башка болит.
Икаракса всё взбесило,
И Мата Нуи замочило,
Икаракс ушел,
А Мата лежал.
И Икаракс обернулся,
Мата Нуи улыбнулся,
Он ослеп,
Он скушал хлеб.
Перевод Predatora.
По моему, если ты макута икаракс1 напишешь свой следующий стих, как я перевёл твой, он будет адекватным.

О таком можно только мечтать.

Я переводил его стихи штуки 3 или 4 перевёл и сказал ему то же самое а он мне ответил что-то типа "Ты же переводчик! "

Tohunga_Krika · **Добавлено:** Вс ноя 15, 2009 9:22 am

макута икаракс 1 писал(а):

страакк купил кока колу и попил ее месо белого и место серого он ста черный ну и ну и дет тума и отвечает копьпя гну а он баранки гну и приходит мата нуи я вас шас тут всех помну и обратно не согну

Так, я перевожу ЭТО в последний раз. Дальше ты пишешь и сам и по нормальному, лады?
Стракк купил Кока-Колу.
И попил её месо белого,
И место серого.
Он стал черный ну и ну.
И дед Тума,
И отвечает:
"Копьпя гну"
А он Баранки гну,
И приходит Мата Нуи
"Я вас шас тут всех помну,
И обратно не согну"
Перевод Predatora
Бред полный........

-DARKNESS- · **Добавлено:** Вс ноя 15, 2009 9:24 am

Predator писал(а):

макута икаракс 1 писал(а):

страакк купил кока колу и попил ее месо белого и место серого он ста черный ну и ну и дет тума и отвечает копьпя гну а он баранки гну и приходит мата нуи я вас шас тут всех помну и обратно не согну

Так, я перевожу ЭТО в последний раз. Дальше ты пишешь и сам и по нормальному, лады?
Стракк купил Кока-Колу.
И попил её месо белого,
И место серого.
Он стал черный ну и ну.
И дед Тума,
И отвечает:
"Копьпя гну"
А он Баранки гну,
И приходит Мата Нуи
"Я вас шас тут всех помну,
И обратно не согну"
Перевод Predatora
Бред полный........

Можно я тоже ченибудь сочиню :please:

trust no1 · **Добавлено:** Вс ноя 15, 2009 9:26 am

конечно можно! я же сочинял!

DesolasS · **Добавлено:** Вс ноя 15, 2009 9:38 am

макута икаракс 1 писал(а):

страакк купил кока колу и попил ее месо белого и место серого он ста черный ну и ну и дет тума и отвечает копьпя гну а он баранки гну и приходит мата нуи я вас шас тут всех помну и обратно не согну

Вот это уже не поддаётся переводу... Может он — пришелец? (без обид)

trust no1 · **Добавлено:** Вс ноя 15, 2009 9:55 am

Похоже так. да ещё и не грамотный!

DesolasS · **Добавлено:** Вс ноя 15, 2009 9:59 am

Violator писал(а):

Похоже так. да ещё и не грамотный!

А может у его такой язык, неземной.

-DARKNESS- · **Добавлено:** Вс ноя 15, 2009 10:00 am

Сэнсей Ликан писал(а):

Violator писал(а):

Похоже так. да ещё и не грамотный!

А может у его такой язык, неземной.

А может он просто пошутил что ему 13, а ему 8 :shock:

Tempest · **Добавлено:** Вс ноя 15, 2009 10:04 am

Темнота писал(а):

Сэнсей Ликан писал(а):

Violator писал(а):

Похоже так. да ещё и не грамотный!

А может у его такой язык, неземной.

Аможет он просто пошутил что ему 13, а ему 8 :shock:

Либо он даун :laugh:

Ленивый, сделай стих про меня)! Такого жутко эпичного и жутко пафосного!

Vorox_Bionicle · **Добавлено:** Вс ноя 15, 2009 8:46 pm

О ком этот стих: О героях Тоа Дабл-Два
Тема стиха: Ссылка на рассказ в подписи. Нужно, чтобы Джаллер говорил о Тоа Дабл-Два очень хорошие, тёплые, слова благодарности за спасение жизни и за всё, чем они ему помогли.
Какому автору дали задание: The Lasy and Greedy One

Grovyle · **Добавлено:** Пн ноя 16, 2009 4:41 pm

вы преводчики вас кто то заставлял переводить тему вот ты violator и сэнсей ликан стихами покрасоватся решили :shock:

стихи тоа на заказ Закрыть!!!

Кто сейчас на конференции