| Автор |
Сообщение |
|
teh_carnifex
|
Добавлено: Чт ноя 25, 2010 7:20 pm Заголовок сообщения: Re: Вопросы на засыпку (ответы на вопросы по сюжетной линии) |
|
| Управляющий Стихией Воды |
 |
Зарегистрирован: Вс мар 21, 2010 6:19 pm Сообщения: 23189 Пол:
Элементарная Сила:

|
|
[noo-you] нельзя произнести как Нуджу.
_________________
So Long, and Thanks for all the Fish!
|
|
Вернуться к началу
Перейти в конец
|
|
 |
|
Sissel
|
Добавлено: Чт ноя 25, 2010 7:55 pm Заголовок сообщения: Re: Вопросы на засыпку (ответы на вопросы по сюжетной линии) |
|
| Лавасерфер |
 |
 |
Зарегистрирован: Сб май 02, 2009 7:47 pm Сообщения: 3629 Откуда: Ghost World Пол:
Элементарная Сила:

|
|
А вы не забыли, что произношение и написание имён не всегда зависит от правил инглиша? А? Хотя странно, что на БЗП одно, а на БС другое... Терь сам запутался...
_________________
Не будь фанбоем, да не офанбоен будешь.
Kristoph is love, Kristoph is life.
|
|
Вернуться к началу
Перейти в конец
|
|
 |
|
teh_carnifex
|
Добавлено: Чт ноя 25, 2010 8:01 pm Заголовок сообщения: Re: Вопросы на засыпку (ответы на вопросы по сюжетной линии) |
|
| Управляющий Стихией Воды |
 |
Зарегистрирован: Вс мар 21, 2010 6:19 pm Сообщения: 23189 Пол:
Элементарная Сила:

|
Нек ? Каита-Нуи писал(а): А вы не забыли, что произношение и написание имён не всегда зависит от правил инглиша? А? Хотя странно, что на БЗП одно, а на БС другое... Терь сам запутался... Сам то понял, что сказал?)
_________________
So Long, and Thanks for all the Fish!
|
|
Вернуться к началу
Перейти в конец
|
|
 |
|
Cyanide Kualus
|
Добавлено: Чт ноя 25, 2010 8:05 pm Заголовок сообщения: Re: Вопросы на засыпку (ответы на вопросы по сюжетной линии) |
|
| Ледяной Мыслитель |
 |
 |
Зарегистрирован: Чт дек 18, 2008 4:50 pm Сообщения: 9536 Откуда: Na koja abad Пол:
Элементарная Сила:

|
Нек ? Каита-Нуи писал(а): А вы не забыли, что произношение и написание имён не всегда зависит от правил инглиша? А? Хотя странно, что на БЗП одно, а на БС другое... Терь сам запутался... Зависит, блин! Не латынь же!
_________________
Я не надену крану и не буду отцом кадарам...
|
|
Вернуться к началу
Перейти в конец
|
|
 |
|
teh_carnifex
|
Добавлено: Чт ноя 25, 2010 8:06 pm Заголовок сообщения: Re: Вопросы на засыпку (ответы на вопросы по сюжетной линии) |
|
| Управляющий Стихией Воды |
 |
Зарегистрирован: Вс мар 21, 2010 6:19 pm Сообщения: 23189 Пол:
Элементарная Сила:

|
Cyanide Kualus писал(а): Нек ? Каита-Нуи писал(а): А вы не забыли, что произношение и написание имён не всегда зависит от правил инглиша? А? Хотя странно, что на БЗП одно, а на БС другое... Терь сам запутался... Зависит, блин! Не латынь же! Китайский это, китайский...
_________________
So Long, and Thanks for all the Fish!
|
|
Вернуться к началу
Перейти в конец
|
|
 |
|
The Shadowed One
|
Добавлено: Чт ноя 25, 2010 8:38 pm Заголовок сообщения: Re: Вопросы на засыпку (ответы на вопросы по сюжетной линии) |
|
| Младший Администратор |
 |
 |
Зарегистрирован: Вт авг 01, 2006 12:18 pm Сообщения: 9902 Откуда: Санкт-Петербург Пол:
Элементарная Сила:

|
|
Nuju произносится как "нуджу". Это английский, а не финский, поэтому "j" следует произносить как "дж". В качестве примера - посмотрите фильмы Бионикл на языке оригинала.
_________________
This is fate, this is your escape, Leave here now, leave here now, it's over.
|
|
Вернуться к началу
Перейти в конец
|
|
 |
|
teh_carnifex
|
Добавлено: Чт ноя 25, 2010 8:43 pm Заголовок сообщения: Re: Вопросы на засыпку (ответы на вопросы по сюжетной линии) |
|
| Управляющий Стихией Воды |
 |
Зарегистрирован: Вс мар 21, 2010 6:19 pm Сообщения: 23189 Пол:
Элементарная Сила:

|
The Shadowed One писал(а): Nuju произносится как "нуджу". Это английский, а не финский, поэтому "j" следует произносить как "дж". В качестве примера - посмотрите фильмы Бионикл на языке оригинала. А как же БЗП? Ошибка?
_________________
So Long, and Thanks for all the Fish!
|
|
Вернуться к началу
Перейти в конец
|
|
 |
|
Surel
|
Добавлено: Чт ноя 25, 2010 8:47 pm Заголовок сообщения: Re: Вопросы на засыпку (ответы на вопросы по сюжетной линии) |
|
| Морской Воин |
 |
Зарегистрирован: Вс окт 04, 2009 3:12 pm Сообщения: 1201 Пол:
Элементарная Сила:

|
Conf писал(а): А как же БЗП? Ошибка? Ошибки там никакой нет.
|
|
Вернуться к началу
Перейти в конец
|
|
 |
|
Sissel
|
Добавлено: Чт ноя 25, 2010 8:49 pm Заголовок сообщения: Re: Вопросы на засыпку (ответы на вопросы по сюжетной линии) |
|
| Лавасерфер |
 |
 |
Зарегистрирован: Сб май 02, 2009 7:47 pm Сообщения: 3629 Откуда: Ghost World Пол:
Элементарная Сила:

|
|
Тааааааак... 1) А ты понял(Конфу)? 2) Да, инглиш, но не всегда! Правда, Нуджу, скорее всего, как раз зависит... Или опять фигня запутанная получается?
_________________
Не будь фанбоем, да не офанбоен будешь.
Kristoph is love, Kristoph is life.
|
|
Вернуться к началу
Перейти в конец
|
|
 |
|
The Shadowed One
|
Добавлено: Чт ноя 25, 2010 11:17 pm Заголовок сообщения: Re: Вопросы на засыпку (ответы на вопросы по сюжетной линии) |
|
| Младший Администратор |
 |
 |
Зарегистрирован: Вт авг 01, 2006 12:18 pm Сообщения: 9902 Откуда: Санкт-Петербург Пол:
Элементарная Сила:

|
Surel писал(а): Conf писал(а): А как же БЗП? Ошибка? Ошибки там никакой нет. Есть обсуждение и личное мнение запостившего... -_- Чего только на БЗП нет. Надо разве что уметь внимательно читать и вникать в суть разговора, который там протекает. Нек ? Каита-Нуи писал(а): 2) Да, инглиш, но не всегда! Правда, Нуджу, скорее всего, как раз зависит... Или опять фигня запутанная получается? Никакой фигни нет. Сказано "нуджу", перепроверено по Грегу и забита точка. Всё.
_________________
This is fate, this is your escape, Leave here now, leave here now, it's over.
|
|
Вернуться к началу
Перейти в конец
|
|
 |
|
Lehvak
|
Добавлено: Пт ноя 26, 2010 8:26 am Заголовок сообщения: Re: Вопросы на засыпку (ответы на вопросы по сюжетной линии) |
|
| Подземный Архивариус |
 |
 |
Зарегистрирован: Сб окт 03, 2009 10:13 pm Сообщения: 6022 Откуда: <информация засекречена> Пол:
Элементарная Сила:

|
The Shadowed One писал(а): Surel писал(а): Conf писал(а): А как же БЗП? Ошибка? Ошибки там никакой нет. Есть обсуждение и личное мнение запостившего... -_- Чего только на БЗП нет. Надо разве что уметь внимательно читать и вникать в суть разговора, который там протекает. Нек ? Каита-Нуи писал(а): 2) Да, инглиш, но не всегда! Правда, Нуджу, скорее всего, как раз зависит... Или опять фигня запутанная получается? Никакой фигни нет. Сказано "нуджу", перепроверено по Грегу и забита точка. Всё. Выходит, что лучше доверять БС, чем БЗП. Спасибо за еще один точный и окончательный ответ.
_________________
|
|
Вернуться к началу
Перейти в конец
|
|
 |
|
Cyanide Kualus
|
Добавлено: Пт ноя 26, 2010 11:03 am Заголовок сообщения: Re: Вопросы на засыпку (ответы на вопросы по сюжетной линии) |
|
| Ледяной Мыслитель |
 |
 |
Зарегистрирован: Чт дек 18, 2008 4:50 pm Сообщения: 9536 Откуда: Na koja abad Пол:
Элементарная Сила:

|
|
Грегом точка поставлена на инглиш. У нас можно и через Й.
_________________
Я не надену крану и не буду отцом кадарам...
|
|
Вернуться к началу
Перейти в конец
|
|
 |
|
Yokai Zen
|
Добавлено: Пт ноя 26, 2010 12:10 pm Заголовок сообщения: Re: Вопросы на засыпку (ответы на вопросы по сюжетной линии) |
|
| Узник Ямы |
 |
Зарегистрирован: Сб сен 04, 2010 11:51 am Сообщения: 5159 Пол:
Элементарная Сила:

|
Cyanide Kualus писал(а): Грегом точка поставлена на инглиш. У нас можно и через Й. Но он же просил точный ответ?
_________________
[22:47:51] Cyning_En: Говори, всё-равно мне ._.
|
|
Вернуться к началу
Перейти в конец
|
|
 |
|
Cyanide Kualus
|
Добавлено: Пт ноя 26, 2010 12:29 pm Заголовок сообщения: Re: Вопросы на засыпку (ответы на вопросы по сюжетной линии) |
|
| Ледяной Мыслитель |
 |
 |
Зарегистрирован: Чт дек 18, 2008 4:50 pm Сообщения: 9536 Откуда: Na koja abad Пол:
Элементарная Сила:

|
Mutran писал(а): Cyanide Kualus писал(а): Грегом точка поставлена на инглиш. У нас можно и через Й. Но он же просил точный ответ? Можно. Точного и не будетъ.
_________________
Я не надену крану и не буду отцом кадарам...
|
|
Вернуться к началу
Перейти в конец
|
|
 |
Кто сейчас на конференции |
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 7 |
|
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
|
|