Cyanide & Happiness. Переводы by Award

Nito · **Добавлено:** Вт апр 05, 2011 4:22 pm

Сарбаз Райн писал(а):

Что - то нового цианида давно нет...

Просто последние выпуски - УГ.

Нарвал · **Добавлено:** Вт апр 05, 2011 4:26 pm

Avalon писал(а):

Сарбаз Райн писал(а):

Что - то нового цианида давно нет...

Просто последние выпуски - УГ.

В ЛС, пожалуйста.

Nito · **Добавлено:** Вт апр 05, 2011 5:22 pm

Хотя нет, это я лентяй...
Три выпуска:

"День дурака"

By Avalon

"Эта песня словно возвращает меня назад..."

By Avalon

"Я храню пищу во рту"

By Avalon

Нарвал · **Добавлено:** Вт апр 05, 2011 5:33 pm

1) FFUUU
2) и 3) Прикольнуло)

Nito · **Добавлено:** Вт апр 05, 2011 5:36 pm

Сарбаз Райн писал(а):

1) FFUUU

Почему?

Нарвал · **Добавлено:** Вт апр 05, 2011 5:42 pm

Avalon писал(а):

Сарбаз Райн писал(а):

1) FFUUU

Почему?

3я панелька пошла...

Nito · **Добавлено:** Вт апр 05, 2011 5:43 pm

Охх... Не все панели, где есть слово "секс", пошлы.

Нарвал · **Добавлено:** Вт апр 05, 2011 5:45 pm

В любом случае юмор мне непонятен.

SOUP · **Добавлено:** Вт апр 05, 2011 5:56 pm

А мне понятен, прикольно.))

Nito · **Добавлено:** Чт апр 07, 2011 2:27 pm

Началась Неделя депрессивных комиксов 5.
Перевод по вашему желанию.

Notabenoid · **Добавлено:** Чт апр 07, 2011 2:33 pm

О чем речь?Конечно переводи!

UNSC Levtor · **Добавлено:** Чт апр 07, 2011 3:06 pm

Последний с белками самый клевый))

Nito · **Добавлено:** Чт апр 07, 2011 3:18 pm

Итак, начинаем Неделю депрессивных комиксов.

"Двухпроцентное молоко"

By Avalon

Kenshin · **Добавлено:** Чт апр 07, 2011 3:33 pm

День дурака порадовал)
Мне интересно, перевод дословный?

Nito · **Добавлено:** Чт апр 07, 2011 3:35 pm

Kenshin писал(а):

День дурака порадовал)
Мне интересно, перевод дословный?

Нет. Стараюсь дословно не переводить.