Hero Factory [2012] - официальная тема

Иной · **Добавлено:** Вс окт 23, 2011 9:28 pm

Титан-Фантом не понравился. Может и не приобрету его. Героев могу и купить.

Lehvak · **Добавлено:** Сб окт 29, 2011 11:32 pm

В сети появились первые описания наборов ХФ 2012. Оригиналы на французском можете найти здесь.
Перевод можете прочитать в новости на РХФ.

Если заметите какие-то ошибки или несогласованные предложения, пишите свой вариант, и я все исправлю.

...The Spectral One... · **Добавлено:** Сб окт 29, 2011 11:42 pm

Toxic Reara - trollface.
Splitface - me gusta.

Altrix · **Добавлено:** Вс окт 30, 2011 12:56 am

Нда... и зачем я спрашивается тему создавал...
В принципе перевод не плохой, особенно еси учитывать офф перевод этого года. Искренне надеюсь что перевод в 2012 не будет попахивать " грибочками".

Nikolos · **Добавлено:** Вс окт 30, 2011 7:41 am

Перевод РХФ не плох (если учитывать, что делался с малоизвестного общей массе французского). Однако, я несколько его обработал, сгладив некоторые "неровности". Прочитать, что получилось в итоге, можно тут: http://vkontakte.ru/page-18499323_42450396

Lehvak · **Добавлено:** Вс окт 30, 2011 8:32 am

Nikolos писал(а):

Перевод РХФ не плох (если учитывать, что делался с малоизвестного общей массе французского). Однако, я несколько его обработал, сгладив некоторые "неровности". Прочитать, что получилось в итоге, можно тут: http://vkontakte.ru/page-18499323_42450396

Как мило брать чужой перевод, переделывать его и выкладывать у себя в группе как свой, даже не указав автору перевода на его ошибки. ;-)

Хотя, ты мог и сам попробовать перевести. Знание французского при этом не обязательно.

Grox, the Great · **Добавлено:** Вс окт 30, 2011 10:06 am

Чёрная дыра, гм... Это не случайно.

Александр Великий · **Добавлено:** Вс окт 30, 2011 7:00 pm

А почему никто не радуется тому, что на balljoints.ru нашли хорошую картинку с игрой?

Grox, the Great · **Добавлено:** Вс окт 30, 2011 7:16 pm

Плагиат, нагло спёртый из группы ФГ ВКонтакте, и присвоенный БДж.

Tehnо · [30.08.2013 17:38:59]

А вот это уже интересно. Выглядит красиво.

Lehvak · **Добавлено:** Вс окт 30, 2011 7:58 pm

Grox, the Great писал(а):

Плагиат, нагло спёртый из группы ФГ ВКонтакте, и присвоенный БДж.

Эта картинка намного четче, чем в группе ВКонтакте. А следовательно, не плагиат.

Tehnо · [30.08.2013 17:38:59]

Кстати в этом году чёт рано официальные изображения появились.

Grox, the Great · **Добавлено:** Вс окт 30, 2011 8:31 pm

Tehnо писал(а):

Кстати в этом году чёт рано официальные изображения появились.

Год на год не приходится. ;-)

Tehnо · [30.08.2013 17:38:59]

Grox, the Great писал(а):

Tehnо писал(а):

Кстати в этом году чёт рано официальные изображения появились.

Год на год не приходится. ;-)

Тогда получается что в следующем году оф изображения будут в августе.

Nito · **Добавлено:** Вс окт 30, 2011 9:56 pm

Tehnо писал(а):

Grox, the Great писал(а):

Tehnо писал(а):

Кстати в этом году чёт рано официальные изображения появились.

Год на год не приходится. ;-)

Тогда получается что в следующем году оф изображения будут в августе.

А я думаю, это конечная ступень эволюции деградации серии.

Hero Factory [2012] - официальная тема

Кто сейчас на конференции