Новое ЛС!

Вам пришло новое личное сообщение (ЛС).

Перейти в папку «Входящие»



RUSBIONICLE - Русскоязычный сайт о Bionicle (Бионикл)
Текущее время: Пт июн 26, 2026 4:17 pm

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 4818 ]  На страницу Пред.  1 ... 298, 299, 300, 301, 302, 303, 304 ... 322  След.
Автор Сообщение
СообщениеДобавлено: Чт апр 05, 2012 9:51 pm 
 Заголовок сообщения: Re: Bionicle Universe | Bionicle Revolution
Обладающий Стихией Камня
Обладающий Стихией Камня
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт фев 21, 2006 3:00 am
Сообщения: 16757
Откуда: Мата Нуи
Пол: Мужской

Элементарная Сила:







Не в сети
Ты что, конечно нет! Будет осуществлена переозвучка эпизода на русском языке, так же будут английские субтитры.

_________________
Наши судьбы не предначертаны. Мы сами должны их обрести.
LegomaniaСписок проектов


Вернуться к началу
Перейти в конец
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Пт апр 20, 2012 11:09 am 
 Заголовок сообщения: Re: Bionicle Universe | Bionicle Revolution
Каменный Защитник
Каменный Защитник
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт май 19, 2011 12:58 pm
Сообщения: 453
Откуда: Уфа
Пол: Мужской

Элементарная Сила:







Не в сети
Турага Макута писал(а):
Ты что, конечно нет! Будет осуществлена переозвучка эпизода на русском языке, так же будут английские субтитры.

Зачем субтитры :shock:

_________________
Ну ни хрена себе соперничек:тут уж сильный как Австрос,так ещё и резкий как понос.



Вернуться к началу
Перейти в конец
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Вс апр 29, 2012 4:44 am 
 Заголовок сообщения: Re: Bionicle Universe | Bionicle Revolution
Защитник Мата Нуи
Защитник Мата Нуи
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт июн 07, 2011 4:56 pm
Сообщения: 141
Пол: Не указан

Элементарная Сила:







Не в сети
Чтобы англичане/американцы и другие люди говоряшиена английском, могли понимать о чём речь...


Вернуться к началу
Перейти в конец
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Вс апр 29, 2012 8:05 am 
 Заголовок сообщения: Re: Bionicle Universe | Bionicle Revolution
Восстанавливающий силу
Восстанавливающий силу
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт янв 28, 2010 1:47 pm
Сообщения: 11431
Откуда: Москва
Пол: Мужской

Элементарная Сила:







Не в сети
Так, у меня вроде есть время заняться сценарием. Саш, мне надо прислать озвучку Похату, или сделать перевод?

_________________



Вернуться к началу
Перейти в конец
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Вт май 01, 2012 11:24 am 
 Заголовок сообщения: Re: Bionicle Universe | Bionicle Revolution
Обладающий Стихией Камня
Обладающий Стихией Камня
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт фев 21, 2006 3:00 am
Сообщения: 16757
Откуда: Мата Нуи
Пол: Мужской

Элементарная Сила:







Не в сети
Мизерикс писал(а):
Чтобы англичане/американцы и другие люди говоряшиена английском, могли понимать о чём речь...

И то верно.

Таг писал(а):
Так, у меня вроде есть время заняться сценарием. Саш, мне надо прислать озвучку Похату, или сделать перевод?

Желательно и то, и другое... :blush:

И да, я жду только озвучку! Все остальные работы я проделал. Так же не забываем про Революцию Бионикл, над которой я тоже работаю.

_________________
Наши судьбы не предначертаны. Мы сами должны их обрести.
LegomaniaСписок проектов


Вернуться к началу
Перейти в конец
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Вт май 01, 2012 12:02 pm 
 Заголовок сообщения: Re: Bionicle Universe | Bionicle Revolution
Восстанавливающий силу
Восстанавливающий силу
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт янв 28, 2010 1:47 pm
Сообщения: 11431
Откуда: Москва
Пол: Мужской

Элементарная Сила:







Не в сети
Турага Макута писал(а):
Желательно и то, и другое...

Перевод с какого места начинать? А то вдруг другие переводчики уже часть перевели)

_________________



Вернуться к началу
Перейти в конец
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Вт май 01, 2012 1:05 pm 
 Заголовок сообщения: Re: Bionicle Universe | Bionicle Revolution
Тоа
Тоа
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт май 01, 2012 7:37 am
Сообщения: 86
Откуда: Тоа?
Пол: Мужской

Элементарная Сила:







Не в сети
Интересно а можно идею дать?
Маска жизни разделилась кем-нибудь из злодеев и получилась что маска жизни разделилась на добрую и злую
Добрая-жёлтая
Злая-чёрная
У меня идея такая :blush:

_________________
Не всё те гаички что блестят
Уголёк


Вернуться к началу
Перейти в конец
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Вт май 01, 2012 1:16 pm 
 Заголовок сообщения: Re: Bionicle Universe | Bionicle Revolution
Повелитель Воздуха
Повелитель Воздуха
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс июл 24, 2011 1:23 pm
Сообщения: 1858
Пол: Мужской

Элементарная Сила:







Не в сети
jejekolins писал(а):
Интересно а можно идею дать?
Маска жизни разделилась кем-нибудь из злодеев и получилась что маска жизни разделилась на добрую и злую
Добрая-жёлтая
Злая-чёрная
У меня идея такая :blush:

Э-э-э... Как ты представляешь это в стоп-моушене?

_________________
Изображение


Вернуться к началу
Перейти в конец
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Ср май 02, 2012 4:34 pm 
 Заголовок сообщения: Re: Bionicle Universe | Bionicle Revolution
Морской Воин
Морской Воин
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт май 03, 2007 10:23 pm
Сообщения: 1473
Откуда: А сами как думаете?
Пол: Мужской

Элементарная Сила:







Не в сети
Цитата:
Э-э-э... Как ты представляешь это в стоп-моушене?


Ножовка и черный лак для ногтей.

_________________
Скрытый текст: Показать
Меняются и время и мечты,
Меняются как время представления,
Изменчивы под солнцем все явления,
И мир всечасно видишь новым ты.
Во всем и всюду новые черты,
Но для надежды нет осуществления -
От счастья остаются сожаления,
От горя, только чувство пустоты.
Уйдет зима, уйдут снега и холод,
И мир весной как прежде станет молод.
Но есть закон - все обратиться в тлен.
Само веселье слез не уничтожит,
И страшно то, что час пробьет быть может,
Когда не станет в мире перемен...


Герой - это тот, кто не верит, что цель оправдывает средства.


Вернуться к началу
Перейти в конец
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Вс май 06, 2012 12:17 pm 
 Заголовок сообщения: Re: Bionicle Universe | Bionicle Revolution
Обладающий Стихией Камня
Обладающий Стихией Камня
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт фев 21, 2006 3:00 am
Сообщения: 16757
Откуда: Мата Нуи
Пол: Мужской

Элементарная Сила:







Не в сети
Таг писал(а):
Турага Макута писал(а):
Желательно и то, и другое...

Перевод с какого места начинать? А то вдруг другие переводчики уже часть перевели)

Я сень в этом сомневаюсь:)


jejekolins писал(а):
Интересно а можно идею дать?
Маска жизни разделилась кем-нибудь из злодеев и получилась что маска жизни разделилась на добрую и злую
Добрая-жёлтая
Злая-чёрная
У меня идея такая :blush:

Неплохая идея, но она врядли подойдет нашему сериалу.

По прежнему жду озвучку.

_________________
Наши судьбы не предначертаны. Мы сами должны их обрести.
LegomaniaСписок проектов


Вернуться к началу
Перейти в конец
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Вт май 08, 2012 10:37 am 
 Заголовок сообщения: Re: Bionicle Universe | Bionicle Revolution
Каменный Защитник
Каменный Защитник
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт май 19, 2011 12:58 pm
Сообщения: 453
Откуда: Уфа
Пол: Мужской

Элементарная Сила:







Не в сети
Мизерикс писал(а):
Чтобы англичане/американцы и другие люди говоряшиена английском, могли понимать о чём речь...

не проще ли сделать озвучку на 2 языках :shock:

_________________
Ну ни хрена себе соперничек:тут уж сильный как Австрос,так ещё и резкий как понос.



Вернуться к началу
Перейти в конец
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Вт май 08, 2012 1:07 pm 
 Заголовок сообщения: Re: Bionicle Universe | Bionicle Revolution
Управляющий Стихией Воды
Управляющий Стихией Воды
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср фев 02, 2011 8:03 am
Сообщения: 17532
Пол: Мужской

Элементарная Сила:







Не в сети
Турага Макута писал(а):
Тоа Нупару - Axel'
Тохунга Онепу/Макута - Axel'
Тоа Везон - Axel'
.

А кого он в этот раз озвучивал?

_________________
|


Вернуться к началу
Перейти в конец
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Ср май 09, 2012 12:06 pm 
 Заголовок сообщения: Re: Bionicle Universe | Bionicle Revolution
Обладающий Стихией Камня
Обладающий Стихией Камня
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт фев 21, 2006 3:00 am
Сообщения: 16757
Откуда: Мата Нуи
Пол: Мужской

Элементарная Сила:







Не в сети
Вода 2.0 писал(а):
не проще ли сделать озвучку на 2 языках

Конечно нет.
Mime писал(а):
А кого он в этот раз озвучивал?

Везона, Нупару, Макуту. Всё вроде. :)

_________________
Наши судьбы не предначертаны. Мы сами должны их обрести.
LegomaniaСписок проектов


Вернуться к началу
Перейти в конец
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Ср май 09, 2012 12:25 pm 
 Заголовок сообщения: Re: Bionicle Universe | Bionicle Revolution
Восстанавливающий силу
Восстанавливающий силу
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт янв 28, 2010 1:47 pm
Сообщения: 11431
Откуда: Москва
Пол: Мужской

Элементарная Сила:







Не в сети
Вода 2.0 писал(а):
Мизерикс писал(а):
Чтобы англичане/американцы и другие люди говоряшиена английском, могли понимать о чём речь...

не проще ли сделать озвучку на 2 языках :shock:

Сомневаюсь, что иностранцам будет приятно выслушивать потуги изобразить нормальный разговорный английский...

_________________



Вернуться к началу
Перейти в конец
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Ср май 09, 2012 1:07 pm 
 Заголовок сообщения: Re: Bionicle Universe | Bionicle Revolution
Обладающий Стихией Камня
Обладающий Стихией Камня
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт фев 21, 2006 3:00 am
Сообщения: 16757
Откуда: Мата Нуи
Пол: Мужской

Элементарная Сила:







Не в сети
И то верно :)

Таг, ты уже начал? :)

_________________
Наши судьбы не предначертаны. Мы сами должны их обрести.
LegomaniaСписок проектов


Вернуться к началу
Перейти в конец
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 4818 ]  На страницу Пред.  1 ... 298, 299, 300, 301, 302, 303, 304 ... 322  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения


Для комфортного общения на форуме, мы рекомендуем использовать следующие браузеры:

Google Chrome Get Firefox Safari Opera

Если у вас есть вопросы, свяжитесь с

©2006-2026 RUSBIONICLE

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Русская поддержка phpBB