Дабы подогреть интерес к своему дубляжу, показать что не бездельник и привлечь актеров, выкладываю маленький кусочек из фильма:
[youtube]Gcs7PQ29wJY&feature=youtu.be[/youtube]

Неожиданно, однако

Как монтаж? Музыку и эффекты подбирал сам, по вкусу.

Лично мне понравилось.

Вот и хорошо. Правда, я ждал большей активности от этого ролика...

Ну норм, чё. Только текст местами неразборчив.

Спасибо. Текст постараюсь подкорректировать, хотя эффект зажеванной кассеты для робота радиоприемника прекрасно подходит.

Лично я все понял. Правда, возможно, сыграло одно обстоятельство... пока я играл с настройками звука в MorphVox, я прослушал эту запись столько раз, что выучил эту запись наизусть, лол.

Поверь, при вставке и редактировании ее еще раз, я уж точно выучил там все наизусть.

Неплохо, но местами и вправду неразборчиво.

Я уже все исправил, но выкладывать пока не буду. Теперь ждите полного эпизода, а лучше способствуйте его выходу.

Я поспособствовал уже.

За это спасибо, но я вот ума не приложу, каким образом я должен сконвертировать твой голос под Кароли, да еще отредактировать его от "лишнего".

Редактирование от лишнего я могу легко провернуть, ибо джаст Вегас Про.

Чувак, мой платный Pinnacle studio Ultimate 16 и не такие чудеса вытворяет. Меня интересует лишь конвертирование голоса.

Еще есть плохая новость:мой канал потерял одного подписчика, что весьма печально для меня(я ведь хотел сделать специальный обзор Метроплекса к двадцатке подписчиков и даже начал съемки). Привлечь людей новыми роликами я тоже пока не могу, так как полностью поглощен работой над фильмом и в прямом смысле играю в няньки с несколькими людьми, которые не держат своих обещаний и кидают меня, причем очень не вовремя и на большие роли.