Официальная тема новых книг

Blurr · **Добавлено:** Ср дек 17, 2014 9:59 pm

Цитата:

Что за отношение к поколению? Мы не намного лучше от того, что родились на 10 лет раньше.

Ты имеешь ввиду позже?

Цитата:

ТУПЫЕ ЖЕ НУ

Не поэтому. Просто 2001 году компьютеры, интеренет, игрули были еще не так сильно развиты. А сейчас гораздо больше альтернатив: вместо книги можно порубать в Дотку или в еще что-нибудь, скачать и посмотреть кинцо или сериал.

Нам нужны были книги, чтобы как-то узнавать инфу о любимый персонажах, а сейчас есть Биосектор-ноль-один и Русбионикл, где добрые люди напишут краткий пересказ.

Frozen Death · **Добавлено:** Ср дек 17, 2014 10:03 pm

Таг писал(а):

И уж точно не на русском (хотя, учитывая качество перевода Оникса...

А Кини-нуи на что ? Может и АЛ с Ждущим вернутся.

Grox, the Great · **Добавлено:** Ср дек 17, 2014 10:19 pm

Макута Грегус писал(а):

Таг писал(а):

И уж точно не на русском (хотя, учитывая качество перевода Оникса...

А Кини-нуи на что ? Может и АЛ с Ждущим вернутся.

А Нитор их переводить научит.

Shogoki · **Добавлено:** Ср дек 17, 2014 10:32 pm

Ой как я сомневаюсь в адекватности новых книг, ой как сомневаюсь... да и хрен с ними.

Frozen Death · **Добавлено:** Ср дек 17, 2014 10:34 pm

Grox, the Great писал(а):

Макута Грегус писал(а):

Таг писал(а):

И уж точно не на русском (хотя, учитывая качество перевода Оникса...

А Кини-нуи на что ? Может и АЛ с Ждущим вернутся.

А Нитор их переводить научит.

Один человек против 9 лет перевода. Он уже проиграл.

Shogoki писал(а):

Ой как я сомневаюсь в адекватности новых книг, ой как сомневаюсь... да и хрен с ними.

Не ты один.

Cinnamon · **Добавлено:** Ср дек 17, 2014 11:14 pm

Ну, 9 лет, 9 лет! Мне тексты Нитора нравятся больше, чем тексты Ал; главное - качество, а по стажу мы можем ваще Мегаронга в поэты записывать.

Цитата:

Не поэтому. Просто 2001 году компьютеры, интеренет, игрули были еще не так сильно развиты. А сейчас гораздо больше альтернатив: вместо :wakeup:

книги можно порубать в Дотку или в еще что-нибудь, скачать и посмотреть кинцо или сериал.

Нам нужны были книги, чтобы как-то узнавать инфу о любимый персонажах, а сейчас есть Биосектор-ноль-один и Русбионикл, где добрые люди напишут краткий пересказ.

Но это не отменяет факта, что книги покупаются и несут сравнительно больший, и, соответственно, привлекательный, фантазийный контекст.

kolt · **Добавлено:** Ср дек 17, 2014 11:18 pm

Cinnamon писал(а):

Ну, 9 лет, 9 лет! Мне тексты Нитора нравятся больше, чем тексты Ал; главное - качество, а по стажу мы можем ваще Мегаронга в поэты записывать.

Цитата:

Не поэтому. Просто 2001 году компьютеры, интеренет, игрули были еще не так сильно развиты. А сейчас гораздо больше альтернатив: вместо :wakeup:

книги можно порубать в Дотку или в еще что-нибудь, скачать и посмотреть кинцо или сериал.

Нам нужны были книги, чтобы как-то узнавать инфу о любимый персонажах, а сейчас есть Биосектор-ноль-один и Русбионикл, где добрые люди напишут краткий пересказ.

Но это не отменяет факта, что книги покупаются и несут сравнительно больший, и, соответственно, привлекательный, фантазийный контекст.

Больший лишь от отсутствия альтернатив.

The Shadowed One · **Добавлено:** Чт дек 18, 2014 12:24 am

Cinnamon писал(а):

Мне тексты Нитора нравятся больше, чем тексты Ал; главное - качество

*поперхнулся чаем*
Где-где качество?!

У вас, батенька, хереси зашкаливает.

А ну-ка покажьте тексты Нитра, я должен это увидеть.

Tora · **Добавлено:** Чт дек 18, 2014 12:27 am

The Shadowed One писал(а):

Cinnamon писал(а):

Мне тексты Нитора нравятся больше, чем тексты Ал; главное - качество

*поперхнулся чаем*
Где-где качество?!

А ну-ка покажьте тексты Нитра, я должен это увидеть.

ТСО, не обращай внимания, это Циннамон. У него вообще вброс за вбросом всё потряснее.

The Shadowed One · **Добавлено:** Чт дек 18, 2014 12:30 am

Таг писал(а):

ТСО, не обращай внимания, это Циннамон. У него вообще вброс за вбросом всё потряснее.

А, ну ладно.

*пристально следит за Циннамоном*

Cinnamon · **Добавлено:** Чт дек 18, 2014 12:46 am

Попрошу, где моё право на частную жизнь!

Вотъ, а под текстами Нитора имел в виду его размышляшки о сеттинге. Нравится стиль, ничо не могу поделать! Как он переводит, знать не довелось

Frozen Death · **Добавлено:** Чт дек 18, 2014 1:15 am

Cinnamon писал(а):

Попрошу, где моё право на частную жизнь!

Вотъ, а под текстами Нитора имел в виду его размышляшки о сеттинге. Нравится стиль, ничо не могу поделать! Как он переводит, знать не довелось

Как человек пишет тексты ≠ как человек переводит. И я сомневаюсь что Нитор будет переводить лучше людей со стажем.

Cinnamon · **Добавлено:** Чт дек 18, 2014 1:23 am

Макута Грегус писал(а):

Cinnamon писал(а):

Попрошу, где моё право на частную жизнь!

Вотъ, а под текстами Нитора имел в виду его размышляшки о сеттинге. Нравится стиль, ничо не могу поделать! Как он переводит, знать не довелось

Как человек пишет тексты ≠ как человек переводит. И я сомневаюсь что Нитор будет переводить лучше людей со стажем.

Да, но я о том, что Нитор умеет говорить грамотно, Ал, судя по Кини Нуи - не всегда. Конечно, куча времени прошло, и т.д., и т.п., но стаж не всё предопредлеяет, я о чём

...The Chosen One... · **Добавлено:** Чт дек 18, 2014 1:27 am

Cinnamon писал(а):

я о чём

Ни о чём, вестимо. Как всегда.

teh_carnifex · **Добавлено:** Чт дек 18, 2014 1:31 am

Cinnamon писал(а):

Нитор умеет говорить грамотно

Нитора в модераторы, чего уж там.

*на самом деле не такая уж и плохая идея - всем понятно, что Ал вряд ли вернется к переводам, да и Док с Бриком тоже.

Правила форума

Официальная тема новых книг

Кто сейчас на конференции