Подкаст о Bionicle. Мини-отчет стенда.

RØD · **Добавлено:** Пн июл 06, 2015 9:10 pm

Мурзилка - годнота.
Короч, надо рубрику запилить для детей. Чузя будет вести. Расскажет про яжку и прочее.

kolt · **Добавлено:** Пн июл 06, 2015 10:33 pm

Александр Великий писал(а):

Jacksuit писал(а):

Цитата:

Только, не ежемесячный, а еженедельный.

Да пожалуйста.

пора прекратить оффтопить в темах

Извольте, было сказано, что подкаст не для детей.

А название можно наподобие "Magna Historia" или "Истории Кодрекса"

Einhorn Gin · **Добавлено:** Вт июл 07, 2015 12:23 pm

Подкаст про Бионикл --> не для детей
аааааааххахахаа сукааа хддд

У меня для вас плохие новости. Короче оставляйте Мурзилку, подходит абсолютно по всем параметрам.

The Shadowed One · **Добавлено:** Вт июл 07, 2015 1:14 pm

Святая Каукау, что за срач на пустом месте?.. Было нормальное название, которое можно использовать как на русском, так и на английском, а сейчас творится не пойми что...
Оставьте "Сказания летописца" на обоих языках и не парьтесь.

Нитроксилин писал(а):

Нет, оно, матрицу вашу, не читается как "Оард". Это, матрицу вашу, "Орд", если читать с инглиша, и никакие ваши тысыо не смогут изменить это!

Я не помню, откуда было взято "оард". Возможно, с самого точного сайта по Био, а может и вообще от Грега. За это произношение бороться не планирую, т.к. не пользуюсь им.

Johnsuit · **Добавлено:** Вт июл 07, 2015 5:58 pm

очередной мой оффтопик в этой теме

Цитата:

Я не помню, откуда было взято "оард".

А я помню, откуда было подхвачено всеми. Не то, что бы я наезжаю на переводы al, но...

*капитанулетел

Александр Великий · **Добавлено:** Вт июл 07, 2015 6:04 pm

Я помню, что, когда этот сериал только начал выходить, перводчики были в поиске.

The Shadowed One · **Добавлено:** Вт июл 07, 2015 6:31 pm

Jacksuit писал(а):

А я помню, откуда было подхвачено всеми. Не то, что бы я наезжаю на переводы al, но...

Кажется, память возвращается ко мне. Ал не с потолка взяла произношение - это помню точно.

Swarmlord · **Добавлено:** Вт июл 07, 2015 6:33 pm

The Shadowed One писал(а):

Jacksuit писал(а):

А я помню, откуда было подхвачено всеми. Не то, что бы я наезжаю на переводы al, но...

Кажется, память возвращается ко мне. Ал не с потолка взяла произношение - это помню точно.

Ну, "Оард" звучит реально лучше,чем "Орд". Потому что "Тоа Орд" это как "Капитан Вор" - непривычное и странное для русскоговорящего человека сочетание.

Нитроксилин · **Добавлено:** Вт июл 07, 2015 6:35 pm

The Shadowed One писал(а):

Jacksuit писал(а):

А я помню, откуда было подхвачено всеми. Не то, что бы я наезжаю на переводы al, но...

Кажется, память возвращается ко мне. Ал не с потолка взяла произношение - это помню точно.

Увы, но это именно потолок.

-Н-

Александр Великий · **Добавлено:** Вт июл 07, 2015 6:37 pm

Нитроксилин писал(а):

The Shadowed One писал(а):

Jacksuit писал(а):

А я помню, откуда было подхвачено всеми. Не то, что бы я наезжаю на переводы al, но...

Кажется, память возвращается ко мне. Ал не с потолка взяла произношение - это помню точно.

Увы, но это именно потолок.

-Н-

Грег не совсем потолок.

Нитроксилин · **Добавлено:** Вт июл 07, 2015 6:39 pm

Александр Великий писал(а):

Грег не совсем потолок.

А непонимание его - потолок ещё тот, потому что вы как хотите, но в board звук А отсутствует.

(орфография и синтаксис авторов карты сохранены)

-Н-

Александр Великий · **Добавлено:** Вт июл 07, 2015 6:43 pm

Лол.
Как это мы с Ал спутались.

The Shadowed One · **Добавлено:** Вт июл 07, 2015 6:45 pm

Нитроксилин писал(а):

А непонимание его - потолок ещё тот, потому что вы как хотите, но в board звук А отсутствует.

Если ты говоришь на английском с жутким русским акцентом - то ты прав. "Оа" в "board" произносится звуком, а не подряд и отдельно. Тем не менее, разница между "оа" и "о" не незначительная, чтобы ей пренебрегать. Это как "Акар" и "Аккар".
Нет потолка, Нитр, нету.

И вообще. Спорить с американцем по поводу правильности произношения английского слова... Ну слов нет.

Нитроксилин · **Добавлено:** Вт июл 07, 2015 6:47 pm

The Shadowed One писал(а):

И вообще. Спорить с американцем по поводу правильности произнесения английского слова... Ну слов нет.

Пока что я спорю не с американцем, а с его интерпретациями.
Вот когда кто-нибудь накопает оригинал...

The Shadowed One писал(а):

Тем не менее, разница между "оа" и "о" не незначительная, чтобы ей пренебрегать.

Как и разница между "элемент" и "стихия", однако ей же вы пренебрегаете всюду.

-Н-

Swarmlord · **Добавлено:** Вт июл 07, 2015 6:48 pm

Нитроксилин писал(а):

Александр Великий писал(а):

Грег не совсем потолок.

А непонимание его - потолок ещё тот, потому что вы как хотите, но в board звук А отсутствует.

-Н-

Повторюсь: "Тоа Орд" звучит глупо. Тоа каких орд? Монгольских, орочьих, тиранидских, фанатских?

Правила форума

Подкаст о Bionicle. Мини-отчет стенда.

Кто сейчас на конференции