| Автор |
Сообщение |
|
Khorak-kal
|
Добавлено: Пт янв 29, 2016 8:48 pm Заголовок сообщения: Re: Блог -АВ-. Обзор роборайдера Лавы |
|
| Морской Воин |
 |
 |
Зарегистрирован: Вс окт 05, 2014 9:26 pm Сообщения: 1504 Откуда: А вам таки интересно? Пол:
Элементарная Сила:

|
Александр Великий писал(а): КФ я, кстати, в чём-то более официальном встречал, так что к нему не один я пришёл. Ну, "Конструируемые фигуры" из рекламы/пресс-релиза ЗВшных фигур - это скорее перевод фразы "Buildable figures", которая появляется на коробках ДФ (если уж переводить). Так что тут, даже не перевод, а авторское название. Серьезно, лучше либо заменить на привычные выражения, либо добавить примечания с пояснениями.
_________________
╚╣ДЕАКТИВИРОВАН╠╝Удачи вам!
|
|
Вернуться к началу
Перейти в конец
|
|
 |
|
Александр Великий
|
Добавлено: Пт янв 29, 2016 8:52 pm Заголовок сообщения: Re: Блог -АВ-. Обзор роборайдера Лавы |
|
| Основной Модератор |
 |
 |
Зарегистрирован: Сб окт 25, 2008 3:18 pm Сообщения: 25801 Откуда: Оренбургская область, город Орск Пол:
Элементарная Сила:

|
Khorak-kal писал(а): Александр Великий писал(а): КФ я, кстати, в чём-то более официальном встречал, так что к нему не один я пришёл. Ну, "Конструируемые фигуры" из рекламы/пресс-релиза ЗВшных фигур - это скорее перевод фразы "Buildable figures", которая появляется на коробках ДФ (если уж переводить). Так что тут, даже не перевод, а авторское название. Серьезно, лучше либо заменить на привычные выражения, либо добавить примечания с пояснениями. Нет, было именно "Конструируемые фигуры". Если встречу ещё раз, напишу, откуда.
_________________
|
|
Вернуться к началу
Перейти в конец
|
|
 |
|
Александр Великий
|
Добавлено: Пт янв 29, 2016 10:36 pm Заголовок сообщения: Re: Блог -АВ-. Обзор роборайдера Лавы |
|
| Основной Модератор |
 |
 |
Зарегистрирован: Сб окт 25, 2008 3:18 pm Сообщения: 25801 Откуда: Оренбургская область, город Орск Пол:
Элементарная Сила:

|
...The Chosen One... писал(а): короче хочу тут самоделку собрать с хорошим использованием деталей У тебя это получается.
_________________
|
|
Вернуться к началу
Перейти в конец
|
|
 |
|
...The Chosen One...
|
Добавлено: Пт янв 29, 2016 10:49 pm Заголовок сообщения: Re: Блог -АВ-. Обзор роборайдера Лавы |
|
| Ледяной Мыслитель |
 |
 |
Зарегистрирован: Пн апр 23, 2007 6:54 pm Сообщения: 7918 Пол:
Элементарная Сила:

|
Александр Великий писал(а): ...The Chosen One... писал(а): короче хочу тут самоделку собрать с хорошим использованием деталей У тебя это получается. Спасибо, рад, что тебе нравятся мои собственные творения.
_________________
|
|
Вернуться к началу
Перейти в конец
|
|
 |
|
Александр Великий
|
Добавлено: Пт янв 29, 2016 10:51 pm Заголовок сообщения: Re: Блог -АВ-. Обзор роборайдера Лавы |
|
| Основной Модератор |
 |
 |
Зарегистрирован: Сб окт 25, 2008 3:18 pm Сообщения: 25801 Откуда: Оренбургская область, город Орск Пол:
Элементарная Сила:

|
...The Chosen One... писал(а): Александр Великий писал(а): ...The Chosen One... писал(а): короче хочу тут самоделку собрать с хорошим использованием деталей У тебя это получается. Спасибо, рад, что тебе нравятся мои собственные творения. Жду твою следующую самоделку.
_________________
|
|
Вернуться к началу
Перейти в конец
|
|
 |
|
Метус
|
Добавлено: Пт янв 29, 2016 11:11 pm Заголовок сообщения: Re: Блог -АВ-. Обзор роборайдера Лавы |
|
| Управляющий Стихией Воды |
 |
 |
Зарегистрирован: Чт янв 01, 2009 1:23 pm Сообщения: 17974 Откуда: Роисся, Каазнь Пол:
Элементарная Сила:

|
...The Chosen One... писал(а): Думаю добавить туда много ШНХ (штифты не наверху), все ВФЛ (взрослые фанаты Лего) так делают... И детализацию добавить хочу как во всяких МКС (Максимальная коллекционная серия). Думаю, у тебя получится ХС
_________________
|
|
Вернуться к началу
Перейти в конец
|
|
 |
|
Cyanide Kualus
|
Добавлено: Пт янв 29, 2016 11:23 pm Заголовок сообщения: Re: Блог -АВ-. Обзор роборайдера Лавы |
|
| Ледяной Мыслитель |
 |
 |
Зарегистрирован: Чт дек 18, 2008 4:50 pm Сообщения: 9536 Откуда: Na koja abad Пол:
Элементарная Сила:

|
...The Chosen One... писал(а): Думаю добавить туда много ШНХ (штифты не наверху), все ВФЛ (взрослые фанаты Лего) так делают... И детализацию добавить хочу как во всяких МКС (Максимальная коллекционная серия). Не забудь про асимметрию, а то получится какой-нибудь шкаф.
_________________
Я не надену крану и не буду отцом кадарам...
|
|
Вернуться к началу
Перейти в конец
|
|
 |
|
Метус
|
Добавлено: Пт янв 29, 2016 11:24 pm Заголовок сообщения: Re: Блог -АВ-. Обзор роборайдера Лавы |
|
| Управляющий Стихией Воды |
 |
 |
Зарегистрирован: Чт янв 01, 2009 1:23 pm Сообщения: 17974 Откуда: Роисся, Каазнь Пол:
Элементарная Сила:

|
Cyanide Kualus писал(а): ...The Chosen One... писал(а): Думаю добавить туда много ШНХ (штифты не наверху), все ВФЛ (взрослые фанаты Лего) так делают... И детализацию добавить хочу как во всяких МКС (Максимальная коллекционная серия). Не забудь про асимметрию, а то получится какой-нибудь шкаф. Про АС?
_________________
|
|
Вернуться к началу
Перейти в конец
|
|
 |
|
Александр Великий
|
Добавлено: Пт янв 29, 2016 11:24 pm Заголовок сообщения: Re: Блог -АВ-. Обзор роборайдера Лавы |
|
| Основной Модератор |
 |
 |
Зарегистрирован: Сб окт 25, 2008 3:18 pm Сообщения: 25801 Откуда: Оренбургская область, город Орск Пол:
Элементарная Сила:

|
Cyanide Kualus писал(а): ...The Chosen One... писал(а): Думаю добавить туда много ШНХ (штифты не наверху), все ВФЛ (взрослые фанаты Лего) так делают... И детализацию добавить хочу как во всяких МКС (Максимальная коллекционная серия). Не забудь про асимметрию, а то получится какой-нибудь шкаф. Или прямоугольник, упаси Мата Нуи.
_________________
|
|
Вернуться к началу
Перейти в конец
|
|
 |
|
Tora
|
Добавлено: Пт янв 29, 2016 11:25 pm Заголовок сообщения: Re: Блог -АВ-. Обзор роборайдера Лавы |
|
| Восстанавливающий силу |
 |
 |
Зарегистрирован: Чт янв 28, 2010 1:47 pm Сообщения: 11431 Откуда: Москва Пол:
Элементарная Сила:

|
Cyanide Kualus писал(а): ...The Chosen One... писал(а): Думаю добавить туда много ШНХ (штифты не наверху), все ВФЛ (взрослые фанаты Лего) так делают... И детализацию добавить хочу как во всяких МКС (Максимальная коллекционная серия). Не забудь про асимметрию, а то получится какой-нибудь шкаф. И опять красный. Нет чтоб зеленый!
_________________

|
|
Вернуться к началу
Перейти в конец
|
|
 |
|
Метус
|
Добавлено: Пт янв 29, 2016 11:25 pm Заголовок сообщения: Re: Блог -АВ-. Обзор роборайдера Лавы |
|
| Управляющий Стихией Воды |
 |
 |
Зарегистрирован: Чт янв 01, 2009 1:23 pm Сообщения: 17974 Откуда: Роисся, Каазнь Пол:
Элементарная Сила:

|
Александр Великий писал(а): Cyanide Kualus писал(а): ...The Chosen One... писал(а): Думаю добавить туда много ШНХ (штифты не наверху), все ВФЛ (взрослые фанаты Лего) так делают... И детализацию добавить хочу как во всяких МКС (Максимальная коллекционная серия). Не забудь про асимметрию, а то получится какой-нибудь шкаф. Или прямоугольник, упаси Мата Нуи. Параллелепипед
_________________
|
|
Вернуться к началу
Перейти в конец
|
|
 |
|
...The Chosen One...
|
Добавлено: Пт янв 29, 2016 11:29 pm Заголовок сообщения: Re: Блог -АВ-. Обзор роборайдера Лавы |
|
| Ледяной Мыслитель |
 |
 |
Зарегистрирован: Пн апр 23, 2007 6:54 pm Сообщения: 7918 Пол:
Элементарная Сила:

|
Метус писал(а): ...The Chosen One... писал(а): Думаю добавить туда много ШНХ (штифты не наверху), все ВФЛ (взрослые фанаты Лего) так делают... И детализацию добавить хочу как во всяких МКС (Максимальная коллекционная серия). Думаю, у тебя получится ХС харстоун? Александр Великий писал(а): Пупырышки не вверх - техника систем-самоделок, на главной только КФ. Я же использую в МСТ систем, так что приживётся и там. Какая главная, ты про что? Александр Великий писал(а): Пупырышки не вверх - техника систем-самоделок, на главной только КФ. Ну а наборы серии для безбашенных коллекционеров прежде всего размерами определяются. Лично для меня детализация и размеры в этой серии примерно на одном уровне важности.  Tora писал(а): Cyanide Kualus писал(а): ...The Chosen One... писал(а): Думаю добавить туда много ШНХ (штифты не наверху), все ВФЛ (взрослые фанаты Лего) так делают... И детализацию добавить хочу как во всяких МКС (Максимальная коллекционная серия). Не забудь про асимметрию, а то получится какой-нибудь шкаф. И опять красный. Нет чтоб зеленый! Я ещё думаю добавить пару рук, тогда будет идеально.
_________________
|
|
Вернуться к началу
Перейти в конец
|
|
 |
Кто сейчас на конференции |
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 53 |
|
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
|
|