LEGO 2016

Khorak-kal · **Добавлено:** Пн фев 08, 2016 1:33 am

Коллекционные фигурки же. Перевод кто-то запостит, или мне заняться?

6R33D · **Добавлено:** Пн фев 08, 2016 1:35 am

dimaks13 писал(а):

Список КМФ 16-ой серии:
1.Няня
2.Фотограф Живой Природы
3.Киборг
4.Снежная Королева
5.Человек в костюме Пингвина
6.Человек в костюме Банана
7.Шпион
8.Чертёнок
9.Турист
10.Изгой(?)
11.Арабский Воин
12.Певец Серенады
13.Жудкий Парень
14.Пират
15. ???
16. ???

Киборг? Они серьёзно? А так вроде серия заинтересовала. Наверняка будет новый ребёнок у няни.

PS Перевёл

Метус · **Добавлено:** Пн фев 08, 2016 1:37 am

1. Няня
2. Фотограф дикой природы
3. Киборг
4. Снежная Королева
5. Пингвин Паренек
6. Банан Паренек
7. Шпион
8. Гоблин
9. Турист
10. Разбойник
11. Арабский рыцарь
12. Певец серенад
13. Жуткий Мальчик
14. Прохвост пират

Khorak-kal · **Добавлено:** Пн фев 08, 2016 1:40 am

Но "Imp" это же, вроде, "бес"? Тем более, гоблин был в относительно недавней серии.

Интересно посмотреть на шпиона.

Метус · **Добавлено:** Пн фев 08, 2016 1:45 am

Не уверен, перевод корявый у этого слова.

dimaks13 · **Добавлено:** Пн фев 08, 2016 8:11 am

15. dog show judge
16. female kickboxer

White phoenix of the crown · **Добавлено:** Пн фев 08, 2016 8:15 am

Обязательно возьму Снежную Королеву.

Метус · **Добавлено:** Пн фев 08, 2016 8:37 am

dimaks13 писал(а):

КМФ 16 серия, я же написал.

15. dog show judge
16. female kickboxer

Собака снег судья?

dimaks13 · **Добавлено:** Пн фев 08, 2016 8:50 am

Там "show"

Метус · **Добавлено:** Пн фев 08, 2016 8:56 am

Судья собачьего шоу. Интересно, как они его сделают

Александр Великий · **Добавлено:** Пн фев 08, 2016 12:11 pm

У пингвина, скорее всего, будут руки человека-акулы.

Метус · **Добавлено:** Пн фев 08, 2016 12:17 pm

Александр Великий писал(а):

У пингвина, скорее всего, будут руки человека-акулы.

Акула. Пингвин. Логично

Valindra · **Добавлено:** Пн фев 08, 2016 5:26 pm

Кхе-кхе...

Александр Великий · **Добавлено:** Пн фев 08, 2016 5:29 pm

Давно уже об этой документалке говорят. Но я не знаю, будет ли она переведена на русский, так что особого смысла в ней...

Guy · **Добавлено:** Пн фев 08, 2016 6:16 pm

Александр Великий писал(а):

Давно уже об этой документалке говорят. Но я не знаю, будет ли она переведена на русский, так что особого смысла в ней...

Такое ощущение, что всё, что не на русском - для унтерменшев.

Правила форума

LEGO 2016

Кто сейчас на конференции