ЗВ: Фильмы и сериалы. Финал "Андора"

Onarine · **Добавлено:** Чт мар 03, 2016 4:14 pm

dimaks13 писал(а):

Shogoki писал(а):

Александр Великий писал(а):

6R33D писал(а):

Onarine писал(а):

Jedi News сообщил название восьмого эпизода Звёздных Войн — The Order of the Dark Side ("Орден Темной Стороны").

Order - это порядок бл.

Скажи это дубляторам, которые First Order перевели как Первый Орден.

Первый Порядок звучит как-то фигово, имхо.

А Верховный Порядок?

Shogoki · **Добавлено:** Чт мар 03, 2016 4:15 pm

dimaks13 писал(а):

Shogoki писал(а):

Александр Великий писал(а):

6R33D писал(а):

Onarine писал(а):

Jedi News сообщил название восьмого эпизода Звёздных Войн — The Order of the Dark Side ("Орден Темной Стороны").

Order - это порядок бл.

Скажи это дубляторам, которые First Order перевели как Первый Орден.

Первый Порядок звучит как-то фигово, имхо.

А Верховный Порядок?

Вот это годно.

dimaks13 · **Добавлено:** Чт мар 03, 2016 4:27 pm

Shogoki писал(а):

dimaks13 писал(а):

Shogoki писал(а):

Александр Великий писал(а):

6R33D писал(а):

Order - это порядок бл.

Скажи это дубляторам, которые First Order перевели как Первый Орден.

Первый Порядок звучит как-то фигово, имхо.

А Верховный Порядок?

Вот это годно.

В нашем переводе так.

ToaGem · **Добавлено:** Чт мар 03, 2016 6:50 pm

"Заказ Тёмной Стороны"! Это будет триллер.

Onarine · **Добавлено:** Чт мар 03, 2016 6:55 pm

ToaGem писал(а):

"Заказ Тёмной Стороны"! Это будет триллер.

Или приказ , или отряд.

Мартин Лютер · **Добавлено:** Чт мар 03, 2016 7:26 pm

Onarine писал(а):

ToaGem писал(а):

"Заказ Тёмной Стороны"! Это будет триллер.

Или приказ , или отряд.

Первый Отряд... Wait, O SHI-

Onarine · **Добавлено:** Чт мар 03, 2016 7:43 pm

Мартин Лютер писал(а):

Onarine писал(а):

ToaGem писал(а):

"Заказ Тёмной Стороны"! Это будет триллер.

Или приказ , или отряд.

Первый Отряд... Wait, O SHI-

Выдающейся приказ.

Manganum · **Добавлено:** Чт мар 03, 2016 9:28 pm

ToaGem писал(а):

"Заказ Тёмной Стороны"! Это будет триллер.

http://www.rusbionicle.com/zakaz.php
ПОНЯЛИ, ДА?

Onarine · **Добавлено:** Чт мар 03, 2016 9:30 pm

Manganum писал(а):

ToaGem писал(а):

"Заказ Тёмной Стороны"! Это будет триллер.

http://www.rusbionicle.com/zakaz.php
ПОНЯЛИ, ДА?

Еще когда увидел такой вариант перевода об этом подумал.

Onarine · **Добавлено:** Чт мар 03, 2016 11:43 pm

На самом деле это еще пока не подтвержденная утечка.

Александр Великий · **Добавлено:** Пт мар 04, 2016 11:50 am

Мне нравится вариант "Первый Порядок": указывает на переустройство мира.

Onarine · **Добавлено:** Пт мар 04, 2016 2:16 pm

Александр Великий писал(а):

Мне нравится вариант "Первый Порядок": указывает на переустройство мира.

Мне тоже.
Но этому не бывать.

Onarine · **Добавлено:** Пт мар 04, 2016 7:42 pm

На встрече инвесторов Disney были показаны некоторые новые кадры из «Star Wars: Rogue One».

Среди них зрители заметили «Штурмовиков смерти», облачённых во всё чёрное; двух слегка видоизмененных AT-AT, окрашенных в бежевый (и с другой дверной панелью), а также фотографии персонажей Фелисити Джонс и Диего Луны.

Судя по отзывам, весь материал выглядел очень здорово и отдавал атмосферой старых Звёздных Войн.

Глава студии Боб Айгер не преминул напомнить, что это первое самостоятельное ответвление киносерии, сюжет которого берет свое начало еще до событий четвертого эпизода. Фильм выходит в декабре этого года.

Onarine · **Добавлено:** Пн мар 07, 2016 1:40 am

После прочитки "сына Дартомира"у меня родилась теория.

Там Мола как-то глупо слили,может он появится в "Изгое"?

Khorak-kal · **Добавлено:** Пн мар 07, 2016 1:50 am

Onarine писал(а):

После прочитки "сына Дартомира"у меня родилась теория.

Там Мола как-то глупо слили,может он появится в "Изгое"?

Зная его тягу к жизни - вполне возможно.

То есть, как слили? Как в сериале, или как-то по-другому?

Правила форума

ЗВ: Фильмы и сериалы. Финал "Андора"

Кто сейчас на конференции