PROBIONICLE project | Второй конкурс самоделок!

Dark Void · **Добавлено:** Чт фев 18, 2010 1:11 pm

Surel писал(а):

Нет, это моя версия уменьшительно-ласкательной формы имени Салман. Если не нравится, могу не использовать её.

Давай в ЛС лучше так говорить, ОК?

Surel писал(а):

Прости, если обидел.

Нет, ты что! Я просто спросил. :yes:

Surel писал(а):

Если таблица большая и значимая, то да.

Я про табло то что внизу. Табло "Brotherhood of Makuta", "Dark Hunters", "BIONICLE Sets of 2005" и т. д. Перевести? Только как тогда их так написать в переводе, чтоб ты понял какое слово где в табло находилось? :shock:

Surel · **Добавлено:** Чт фев 18, 2010 1:20 pm

SALMAN писал(а):

Давай в ЛС лучше так говорить, ОК?

SALMAN писал(а):

Я про табло то что внизу. Табло "Brotherhood of Makuta", "Dark Hunters", "BIONICLE Sets of 2005" и т. д. Перевести? Только как тогда их так написать в переводе, чтоб ты понял какое слово где в табло находилось?

Нет, не нужно.

Dark Void · **Добавлено:** Чт фев 18, 2010 1:28 pm

Surel писал(а):

Нет, не нужно.

Ладно, это облегчит дело.

И ещё:

SALMAN писал(а):

Насчёт статьи, меня не будет некоторе время , особенно по будням, но в выходные буду переводить.

Surel · **Добавлено:** Чт фев 18, 2010 1:33 pm

SALMAN писал(а):

Насчёт статьи, меня не будет некоторе время , особенно по будням, но в выходные буду переводить.

Ничего страшного =)))
Я же сказал.

Dark Void · **Добавлено:** Чт фев 18, 2010 1:39 pm

Surel писал(а):

Я же сказал.

Прости, не заметил.

Surel писал(а):

Ничего страшного =)))

ОК.

Surel · **Добавлено:** Сб фев 20, 2010 7:58 pm

Обновил 1-ый пост.

Takara · **Добавлено:** Сб фев 20, 2010 11:01 pm

Я доделал Туму :winner:

Surel · **Добавлено:** Вс фев 21, 2010 9:34 am

Цитата:

Тоа Аккар, статья: http://biosector01.com/wiki/index.php/Objects
Гириус, статья: http://biosector01.com/wiki/index.php/Locations

Рогнар, Гир, вы ОЧЕНЬ задерживаете проект. Вы уже месяц это переводите, а без вот этих основных статей мы никак не начнём. Эта последняя неделя, больше мы не сможем ждать.

Toa Takara писал(а):

Я доделал Туму :winner:

=)

Метус · **Добавлено:** Вс фев 21, 2010 9:38 am

Surel писал(а):

Организаторы сайта:

Калмах - Администратор (Внешний вид сайта, его правильная работа, редактирование)
Сареф - Администратор (Статьи, редактирование)
Salman - Администратор (Статьи, продвижение и сообщество)
Турага Ботан - Администратор (Исторические статьи, редактирование)
Kelan - Администратор (Информация, общий порядок сайта)
_
Salok - Главный Менеджер
Pro_Ice - Менеджер (Гл. страница)
Джаллер - Менеджер
Тоа Аккар - Менеджер информации
Гир - Менеджер
Matoran Tiku - Менеджер статей
_
Toa Takara - Модератор
*Кикан - Администратор-Дизайнер форума

Я разве не модератор статей об Истории?

Surel · **Добавлено:** Вс фев 21, 2010 10:16 am

Мetus писал(а):

Я разве не модератор статей об Истории?

Он самый. Кстати, можешь заняться переводом? Там не связный текст, а перечисление событий, так что несложно. Готов заняться историческими статьями?

Метус · **Добавлено:** Вс фев 21, 2010 10:22 am

Surel писал(а):

Мetus писал(а):

Я разве не модератор статей об Истории?

Он самый. Кстати, можешь заняться переводом? Там не связный текст, а перечисление событий, так что несложно. Готов заняться историческими статьями?

Да. А какими?

Surel · **Добавлено:** Вс фев 21, 2010 10:31 am

Мetus писал(а):

Да. А какими?

Например, такими.

Метус · **Добавлено:** Вс фев 21, 2010 10:32 am

Surel писал(а):

Мetus писал(а):

Да. А какими?

Например, такими.

Приступил к переводу.

Surel · **Добавлено:** Вс фев 21, 2010 10:48 am

Мetus писал(а):

Приступил к переводу.

Отметил.

Dark Void · **Добавлено:** Вс фев 21, 2010 11:11 am

Сурел, помнишь я говорил что меня не будет по будням? В связи с этим я начну перевод только в пятницу, ОК?

Правила форума

PROBIONICLE project | Второй конкурс самоделок!

Кто сейчас на конференции