|
Lord Rassilon
|
 Добавлено: Пт ноя 30, 2007 6:43 pm Заголовок сообщения: Re: "Приключения" в продаже |
|
| Основной Модератор |
 |
 |
Зарегистрирован: Пн фев 12, 2007 11:49 pm
Сообщения: 14422
Откуда: Paradigm City.
Пол: 
Элементарная Сила:
|
turaga_piraka писал(а): Да и мне тоже интересно что оно озночает,в доте клан2 тоже так называется. Scourge - это бич, кнут или бедствие. Но уж никак не шип!
_________________
|
|
Вернуться к началу
Перейти в конец
|
|
 |
|
Lord Rassilon
|
Добавлено: Пт ноя 30, 2007 7:17 pm Заголовок сообщения: Re: "Приключения" в продаже |
|
| Основной Модератор |
|
|
Зарегистрирован: Пн фев 12, 2007 11:49 pm
Сообщения: 14422
Откуда: Paradigm City.
Пол:
Элементарная Сила:
|
Цитата: Или плеть. Или плеть. Вот, перегнал фотографии...
_________________
|
|
Вернуться к началу
Перейти в конец
|
|
|
|
Lord Rassilon
|
Добавлено: Пт ноя 30, 2007 7:56 pm Заголовок сообщения: Re: "Приключения" в продаже |
|
| Основной Модератор |
|
|
Зарегистрирован: Пн фев 12, 2007 11:49 pm
Сообщения: 14422
Откуда: Paradigm City.
Пол:
Элементарная Сила:
|
Pohatu - The Rock писал(а): "По мотивам игры Лего"?  Мамочки... В оригинале - Based on LEGO characters. То есть типа "Использованы персонажи, созданные ЛЕГО". И все. Это на каждой книге написано...
_________________
|
|
Вернуться к началу
Перейти в конец
|
|
|
|
Al
|
Добавлено: Пт ноя 30, 2007 10:16 pm Заголовок сообщения: Re: "Приключения" в продаже |
|
| Основной Модератор |
|
 |
Зарегистрирован: Вт сен 26, 2006 9:54 pm
Сообщения: 2886
Откуда: Москва
Пол: 
Элементарная Сила:
|
Ждущий писал(а): Ал, Затененный, продолжаем переводить, потому что мы - вне конкуренции Н-да. То что мы все конкуренции, конечно, приятно, но только для блага общества полезнее было бы, чтобы все было наоборот  . Спасибо за рецензию, Ждущий. Значит не буду покупать, ограничусь распечаткой наших собственных переводов. Опять-таки, и экономия денег . Насчет написания ругательного письма "Ониксу" - надо подумать. То есть, написать, пожалуй, нужно, но, боюсь, не стоит надеяться, что после наших писем они сменят переводчика  .
_________________
Теория учит нас смотреть далеко вперед, а практика - себе под ноги.
|
|
Вернуться к началу
Перейти в конец
|
|
|
|
Lord Rassilon
|
Добавлено: Пт ноя 30, 2007 10:29 pm Заголовок сообщения: Re: "Приключения" в продаже |
|
| Основной Модератор |
|
|
Зарегистрирован: Пн фев 12, 2007 11:49 pm
Сообщения: 14422
Откуда: Paradigm City.
Пол:
Элементарная Сила:
|
Al писал(а): Н-да. То что мы все конкуренции, конечно, приятно, Это не приятно. Это правда, как бы я при этом не краснел Цитата: но только для блага общества полезнее было бы, чтобы все было наоборот . Спасибо за рецензию, Ждущий. Значит не буду покупать, ограничусь распечаткой наших собственных переводов. Что я и делаю уже год... Цитата: Опять-таки, и экономия денег . Насчет написания ругательного письма "Ониксу" - надо подумать. То есть, написать, пожалуй, нужно, но, боюсь, не стоит надеяться, что после наших писем они сменят переводчика . Написать попробовать в любом случае стоит - хоть объяснят что-нибудь, может... Возникает страстное желание продать что-нибудь и затариться оригиналами по полной. Хоть извращаться не надо будет, читая ЭТО...
_________________
|
|
Вернуться к началу
Перейти в конец
|
|
|
|
Al
|
Добавлено: Пт ноя 30, 2007 10:34 pm Заголовок сообщения: Re: "Приключения" в продаже |
|
| Основной Модератор |
|
|
Зарегистрирован: Вт сен 26, 2006 9:54 pm
Сообщения: 2886
Откуда: Москва
Пол:
Элементарная Сила:
|
Ждущий писал(а): Цитата: но только для блага общества полезнее было бы, чтобы все было наоборот . Спасибо за рецензию, Ждущий. Значит не буду покупать, ограничусь распечаткой наших собственных переводов. Что я и делаю уже год... Да и я, собственно, тоже . Цитата: Написать попробовать в любом случае стоит - хоть объяснят что-нибудь, может... Да, наверно.
_________________
Теория учит нас смотреть далеко вперед, а практика - себе под ноги.
|
|
Вернуться к началу
Перейти в конец
|
|
|
|
Lord Rassilon
|
Добавлено: Пт ноя 30, 2007 10:41 pm Заголовок сообщения: Re: "Приключения" в продаже |
|
| Основной Модератор |
|
|
Зарегистрирован: Пн фев 12, 2007 11:49 pm
Сообщения: 14422
Откуда: Paradigm City.
Пол:
Элементарная Сила:
|
Al писал(а): Цитата: Написать попробовать в любом случае стоит - хоть объяснят что-нибудь, может... Да, наверно. Только надо бы текстик какой-нибудь поприличней составить...
_________________
|
|
Вернуться к началу
Перейти в конец
|
|
|
|
The Shadowed One
|
Добавлено: Пт ноя 30, 2007 11:22 pm Заголовок сообщения: Re: "Приключения" в продаже |
|
| Младший Администратор |
 |
 |
Зарегистрирован: Вт авг 01, 2006 12:18 pm
Сообщения: 9902
Откуда: Санкт-Петербург
Пол:
Элементарная Сила:
|
Ждущий писал(а): Только надо бы текстик какой-нибудь поприличней составить... Погодите чуть-чуть, я вначале добью -tahu_nuva-, а потом составим 
_________________
This is fate, this is your escape,
Leave here now, leave here now, it's over.
|
|
Вернуться к началу
Перейти в конец
|
|
|
|
Lord Rassilon
|
Добавлено: Пт ноя 30, 2007 11:22 pm Заголовок сообщения: Re: "Приключения" в продаже |
|
| Основной Модератор |
|
|
Зарегистрирован: Пн фев 12, 2007 11:49 pm
Сообщения: 14422
Откуда: Paradigm City.
Пол:
Элементарная Сила:
|
The Shadowed One писал(а): Ждущий писал(а): Только надо бы текстик какой-нибудь поприличней составить... Погодите чуть-чуть, я вначале добью -tahu_nuva-, а потом составим Не надо, он нам живой нужен...
_________________
|
|
Вернуться к началу
Перейти в конец
|
|
|
Кто сейчас на конференции |
Сейчас этот форум просматривают: Yandex [Bot] и гости: 2 |
|
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения
|
|
Вход
Регистрация
FAQ
Поиск
