<Insert name here> Project.

Kel · **Добавлено:** Пн окт 25, 2010 8:27 pm

Собрал несколько более-менее адекватные названия и поместил в опрос.

Позже:
Какая-то хрень творится с опросом....

Tora · **Добавлено:** Пн окт 25, 2010 8:37 pm

Да уж... Оо

teh_carnifex · **Добавлено:** Пн окт 25, 2010 8:37 pm

Хароший опрос)))

Tempest · **Добавлено:** Пн окт 25, 2010 8:43 pm

Кстати, можно еще такое:
Under The Dead Sun.

Little Victory · **Добавлено:** Пн окт 25, 2010 9:05 pm

D'Temp?te писал(а):

Кстати, можно еще такое:
Under The Dead Sun.

[Dead Sun]

-tahu_nuva- · **Добавлено:** Вт окт 26, 2010 12:11 am

Цитата:

Какая-то хрень творится с опросом....

Поправил опрос.

Цитата:

Под Стальным Раем

Мне кажется, что более благозвучный вариант перевода "Под Стальными Небесами".

P.S. А Path Of Destruction рассматривать не будете?)

-TN-

Kel · **Добавлено:** Вт окт 26, 2010 12:20 am

-tahu_nuva- писал(а):

Мне кажется, что более благозвучный вариант перевода "Под Стальными Небесами".

P.S. А Path Of Destruction рассматривать не будете?)

Удалил варианты из старого опроса и отредактировал\добавил новые.

Jmed · **Добавлено:** Вт окт 26, 2010 7:32 am

Апокалипсис пишется apocalipsis, если я не путаюсь.

Tora · **Добавлено:** Вт окт 26, 2010 8:04 am

MediEvil писал(а):

Апокалипсис пишется apocalipsis, если я не путаюсь.

Вроде два варианта возможно.

Холмс · **Добавлено:** Вт окт 26, 2010 8:06 am

Новые варианты не нравятся.
Ползучие сволочи вообще ересь, ибо ползучие гады круче.
Выбираю Под Стальными Небесами.

Tora · **Добавлено:** Вт окт 26, 2010 8:11 am

Holmes M.D. писал(а):

Новые варианты не нравятся.
Ползучие сволочи вообще ересь, ибо ползучие гады круче.
Выбираю Под Стальными Небесами.

Гм, кстати, под Creepy Bastards я подразумевал 'Жутких Ублюдков', но Кел решил по-своему... Хотя, вообще, наверно, лучше было бы Real Bastards.

Kel · **Добавлено:** Вт окт 26, 2010 8:56 am

Таг писал(а):

Holmes M.D. писал(а):

Новые варианты не нравятся.
Ползучие сволочи вообще ересь, ибо ползучие гады круче.
Выбираю Под Стальными Небесами.

Гм, кстати, под Creepy Bastards я подразумевал 'Жутких Ублюдков', но Кел решил по-своему... Хотя, вообще, наверно, лучше было бы Real Bastards.

Так сразу надо было говорить! >_<

Tora · **Добавлено:** Вт окт 26, 2010 9:18 am

Santovedis Kelanich писал(а):

Таг писал(а):

Holmes M.D. писал(а):

Новые варианты не нравятся.
Ползучие сволочи вообще ересь, ибо ползучие гады круче.
Выбираю Под Стальными Небесами.

Гм, кстати, под Creepy Bastards я подразумевал 'Жутких Ублюдков', но Кел решил по-своему... Хотя, вообще, наверно, лучше было бы Real Bastards.

Так сразу надо было говорить! >_<

Да мне что-то только в голову пришло =]

Shon - Lord of the Void · **Добавлено:** Вт окт 26, 2010 9:20 am

Так... Самое брутальное и эпичное название в опросе - In The End - просто вне конкуренции. Однако я предлагаю парочку своих вариантов...

1. Boggart of the Past (Призраки Прошлого)
2. Do not change the title and left as they are (Не Менять Название И Оставить Как Есть)

Холмс · **Добавлено:** Вт окт 26, 2010 9:31 am

Второй вариант предложенный Тоа Света самый брутальный и эпичный.

Правила форума

<Insert name here> Project.

Кто сейчас на конференции