В глубинке сибирских лесов?

О Мата Нуи!! Неужели на Окото?!?

Что?

На канале BZP уже давно висит.

Боль. Я чувствую боль.

Официальные описания на русском языке:
Умарак: Начинаем охоту! Охотник Умарак выслал армию теневых ловушек, чтобы заманить существ стихий в опасность. Найдет ли он золотую маску контроля, сможет ли применить ее невероятную силу и преодолеть отважных Тоа? Стреляй ядовитыми стрелами из костяного охотничьего арбалета. Охотник Умарак не похож ни на одного соперника, с которым до сих пор сталкивались враги.
Копака и Мелум: Соедини ледяное создание Мелум с объединителем льда Копакой - он получит непреодолимые силы. Объединяя, ты создаешь непобедимого Тоа и укрепляешь свои шансы преодолеть плохого охотника Умарака и его приспешников.
Гали: Измени ход битвы: выступи против охотника Умарака и его армии. Тебе необходимо пересечь безграничные океаны и объединиться с древними созданиями. Защити островитян и отвоюй справедливость для всех жителей Окото.
Таху: Объединитель Огня Таху пробирается сквозь потоки расплавленной лавы. Не теряй запала и найди таинственных существ стихий — тогда ты сможешь летать и сжигать врага с неба. Перехитри плохого охотника Умарака и защити островитян от опасности.
Похату: Непобедимый Повелитель Камня Похату бесстрашно направляется пустотами Окото. Преодолевай кратеры, горы, пустынные каньоны и смертоносные песчаные бури, чтобы найти островных существ стихий. Одень маску объединителя камня, чтобы усилить свои боевые возможности.
Лива: Проруби проход сквозь густые леса хрустальным мечом с двойным лезвием. Одень маску единства джунглей, чтобы высвободить силы стихий. Найди и приручи чудовища стихий, живущих в руинах храма Окото.
Онуа: Пробивайся сквозь извилистые туннели Окото. Ласковый великан-объединитель земли Онуа славится своей мудростью и добрыми советами. Другие Тоа очень уважают его — когда он не мешает спать своим громовым храпом. Пророй короткие пути под горами Окото, соедини усилия с островными существами, чтобы победить злого Умарака.
Терак: Земляное создание Терак — это твердая как скала боевая машина. Наточи хрустальные клыки и приготовься к битве с теневой ловушкой, что спряталась глубоко под землей. Быстро выкапывайся, если ловушка нападет.
Икир: Спокойная жизнь на острове Окото превращается в настоящий ад. Махай мощными огневыми крыльями и победи теневую ловушку, которую выпустил охотник — тень Умарак. Отбивай страшные нападения теневой ловушки смертельными огненными клыками.
Акида: Выпускай торпеды с шутеров в теневую ловушку, которая гонится за тобой под водой. В мифическом мире LEGO BIONICLE древние чудовища первичных стихий должны спастись от охотника — тени Умарака и его армии теневых ловушек. Найди тайник и жди героя Тоа.
Кетар: Среди теней пустынного острова притаилась смертельная ловушка. Уничтожь теневую ловушку мечом с хрустального клыка и сбрось ее с высоких прибрежных скал. Укрепи мистическую связь с героем Тоа, которого прислали на Окото спасти жителей острова.
Аксар: Почувствуй ударную волну – это Существо Джунглей Уксар бъет своими ультразвуковыми хрустальными крыльями. Лети в безопасное место и берегись, чтобы не попасть в теневую ловушку, которую наслал злой охотник Умарак.
Перевод я немного отредактировал, так как там бывает откровенная жесть.

Гай, спасибо за перевод. Новые маски теперь нужны для объединения со зверями?

Да, золотые.

Не понимаю, кому ты предъявляешь свои претензии - исправлял я жесть типо Терака-Теракта, которую вставили локализаторы. Оригинала описаний на английском у меня нет, поэтому проверить существенность Онуа - Ласкового Гиганта не могу.

А здесь что не так?

НЕТ! Маленький остров на юге.

Неужели на Мангаи Нуи?!?

Пора создавать Мангаи Нуи G2