Character, Char, Чар - игровой персонаж игрока. Также называют героем, персонажем, персом.
afk, афк - статус игрока, отсутствующего за компьютером, от англ. - away from keyboard
Caster, кастер - Персонаж, который находится позади остальных игроков, чтобы лечить их или колдовать заклинания на монстров, К кастерам относятся: Mage Priest Warlock Druid
Buff, баф - полезное заклинание которое некоторые класы могут наложить на себя или союзных игроков. Бафнуть, бафать - наложить баф.
DMG, дамаг - Повреждение, Ущерб. Дамажить - наносить повреждения. Дамагер - игрок нансящий повреждения.
Damage Dealer, DD, ДД - клас предназначенный для нанесения максимальных повреждений.
DOT, дот - Повреждение наносящиеся в течении некоторого времени.
De-Buff, Дебаф - Негативное заклинание, которое накладываясь на цель, уменьшает какие-либо ее характеристики.
GM, ГМ - (Game Master). Гейм-мастеры, это игроки с уровнем доступа выше, чем у обычных игроков (им доступны различные служебные команды для управления сервером), к ГМам вы можете обратиться за помощью, если у вас какие-то рпоблемы. (Также абривиатура GM может означать GM Guild Master - лидер гильдии или Grand Marshal - высшее хонорное звание Альянса.)
HP, ХП - Очки здоровья.
Instanc, инстант, инст - Это подземелья или закрытые зоны населенные особенно сильными монстрами. В инстантах вы можете добыть редкие и очень полезные вещи. Из за опасности населяющих из монстров, для прохождения инстантов собирают группы.
Logout, лог, логаут - Когда вы выходите из игры; разъединение с игрой.
lol, лол - говорит о том что вам смешно. Также иногда может использоваться в качестве оскорбления - "ты лол" Значит -" ты смешон"
Loot, лут - предметы находяшиеся в сундуке, убитом мобе и т.д. Лутер - Человек берущий лут. (Возможно и производящий дележку лута между игроками.) Лутить - брать лут.
MP, мп - очки маны.
Mob, моб, монстр - Это контролируемый компьютером противник.
Noob, newbie, newb Нуб, Нубило, Нубище, Нубик, Нуп- новичек, также используется в качестве оскорбления или для определения вашей плохой игры.
NPC, НПЦ, эНПиэС - Управляемый компьютером не враждебный персонаж, с которым можно взаимодействовать. К НПЦ относятся квестодатели, тренеры, торговцы итд.
PvE, ПВИ, ПвЕ - Игрок против окружаюшей среды, под окружающей средой имеются ввиду населяющие ее монстры-противники. (Player vs. Environment).
PvP, пвп- Игрок против Игрока (Player vs. Player). Чаще всего имеется ввиду дуэль между игроками одной фракции. Пвпешиться - сражаться с другим игроком вашей фракции.
WoW, ВоВ - World of Warcraft
WTB, ВТБ - Желаю купить (want to buy). Подобные абривиатура обычно используемая на официальных серверах от Blizzard.
WTS, ВТС - Желающий продать (want to sell).
XP, Exp, экспа, экспириенс - Очки Опыта.
Off, офф - официальный сервер.
Heal, хил, хилять, хильнуть - Лечение, лечить, вылечить. Healer, хилер - лечащий клас.
Tank, Танк - Клас имеющий большую броню и возможность принимать на себя атаки монстров не подвергаясь особенной опасности, давая возможность союзникам - кастерам спокойной использовать заклинания под его прикрытием. Танковать, танчить - производить выше указанные действия.
Pull ,Пул, Пулить - выманивать босса, моба с его начального местарасположения. Выполняется удаленной атакой. Пулер - тот кто это самое действие выполняет.
Ability,Абилка - способность.
Spell, Спелл - по сути тоже что и предыдущее.
Cast, Каст, Кастовать - исользование способности.

Сокращенные названия класов:

Druid, Друид - Друль, Дру
Warrior, Воин- Вариор, Вар
Paladin, Паладин - Палад, Пал
Shaman, Шаман - шАма, Шам
Rouge, Разбойник - рОга, рог
Warlock, Чернокнижник - вАрлок, Лок
Priest, Жрец - Прист
Hunter, Охотник - Хантер, Хант
Mage, Маг - Маг