Новое ЛС!

Вам пришло новое личное сообщение (ЛС).

Перейти в папку «Входящие»



RUSBIONICLE - Русскоязычный сайт о Bionicle (Бионикл)
Текущее время: Ср июл 01, 2026 5:53 pm

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Правила форума


Посмотреть правила форума



Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 2216 ]  На страницу Пред.  1 ... 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75 ... 148  След.
Автор Сообщение
СообщениеДобавлено: Пт мар 26, 2010 7:40 pm 
 Заголовок сообщения: Re: www.probionicle.ru | Официально открыто!
Восстанавливающий силу
Восстанавливающий силу
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт сен 15, 2006 6:43 am
Сообщения: 11732
Откуда: Саратов
Пол: Женский

Элементарная Сила:







Не в сети
Surel писал(а):
Особенно "южжал Пукко". Кстати, именно так верно, а не "Уссал Певку".
Прошу прощения, кто тебе сказал такую ересь?


Вернуться к началу
Перейти в конец
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Пт мар 26, 2010 7:41 pm 
 Заголовок сообщения: Re: www.probionicle.ru | Официально открыто!
Восстанавливающий силу
Восстанавливающий силу
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс мар 02, 2008 6:52 pm
Сообщения: 10788
Откуда: Галлифрей
Пол: Мужской

Элементарная Сила:







Не в сети
Негус Хекет писал(а):
Прошу прощения, кто тебе сказал такую ересь?


На Бара Магне читал. Промт же.

Д

_________________
ИзображениеИзображение
[RB: Общие правила форума/FAQ] [Profile: Theta/Traydis/GL-TS-1183]
Изображение
In the matter of allies only two things are important. First, can he shoot? Second, will he aim at your enemy?
~Cantra yos'Phelium Clan Korval.


Вернуться к началу
Перейти в конец
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Пт мар 26, 2010 7:45 pm 
 Заголовок сообщения: Re: www.probionicle.ru | Официально открыто!
Подземный Архивариус
Подземный Архивариус

Зарегистрирован: Пн сен 21, 2009 1:02 pm
Сообщения: 6192
Пол: Мужской

Элементарная Сила:







Не в сети
Негус Хекет писал(а):
Прошу прощения, кто тебе сказал такую ересь?

Я конечно не Сурел, но не кто, кроме Тураги Ботана не мог так перевести. http://baramagna.mybb.ru/viewtopic.php?id=1334 .


Вернуться к началу
Перейти в конец
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Пт мар 26, 2010 7:45 pm 
 Заголовок сообщения: Re: www.probionicle.ru | Официально открыто!
Основной Модератор
Основной Модератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн фев 12, 2007 11:49 pm
Сообщения: 14422
Откуда: Paradigm City.
Пол: Мужской

Элементарная Сила:







Не в сети
Surel писал(а):
"южжал Пукко". Кстати, именно так верно, а не "Уссал Певку".

Предлагаю в таком аксепте написать еще и про "востоккалов Какко" с "западдалами Ипалло".

_________________
Изображение


Вернуться к началу
Перейти в конец
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Пт мар 26, 2010 7:51 pm 
 Заголовок сообщения: Re: www.probionicle.ru | Официально открыто!
Повелитель Воздуха
Повелитель Воздуха

Зарегистрирован: Пт фев 13, 2009 9:21 pm
Сообщения: 2967
Откуда: Москва
Пол: Мужской

Элементарная Сила:







Не в сети
Surel писал(а):
Особенно "южжал Пукко". Кстати, именно так верно, а не "Уссал Певку".

"Креститься".
Уссал Певку правильно. Наукой доказано.


Вернуться к началу
Перейти в конец
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Пт мар 26, 2010 8:31 pm 
 Заголовок сообщения: Re: www.probionicle.ru | Официально открыто!
Морской Воин
Морской Воин

Зарегистрирован: Вс окт 04, 2009 3:12 pm
Сообщения: 1201
Пол: Мужской

Элементарная Сила:







Не в сети
Мetus писал(а):
А где мои статьи? А то мне скучно... :roll:

Ты про те, которые я должен тебе редактировать отправить? Я просто занят был, сейчас отправлю...
Или про твои, которые переводил?
Не волнуйся, всё будет...
Негус Хекет писал(а):
Прошу прощения, кто тебе сказал такую ересь?

Хех, а кто мне скажет обоснованное противоречие? :unsure:
Lord Rassilon писал(а):
Предлагаю в таком аксепте написать еще и про "востоккалов Какко" с "западдалами Ипалло".

Неудачная шутка? :|
The Tahu писал(а):
"Креститься".
Уссал Певку правильно. Наукой доказано.

ОК. И где же?


Вернуться к началу
Перейти в конец
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Пт мар 26, 2010 8:34 pm 
 Заголовок сообщения: Re: www.probionicle.ru | Официально открыто!
Повелитель Воздуха
Повелитель Воздуха

Зарегистрирован: Пт фев 13, 2009 9:21 pm
Сообщения: 2967
Откуда: Москва
Пол: Мужской

Элементарная Сила:







Не в сети
Surel писал(а):
ОК. И где же?

1). Исключение.
2). Переводилось лучшими переводчиками.
3). Смотрим "Маску света" на Английском.
Поверь мне как редактору =).


Вернуться к началу
Перейти в конец
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Пт мар 26, 2010 8:41 pm 
 Заголовок сообщения: Re: www.probionicle.ru | Официально открыто!
Морской Воин
Морской Воин

Зарегистрирован: Вс окт 04, 2009 3:12 pm
Сообщения: 1201
Пол: Мужской

Элементарная Сила:







Не в сети
The Tahu писал(а):
1). Исключение.
2). Переводилось лучшими переводчиками.
3). Смотрим "Маску света" на Английском.
Поверь мне как редактору =).

"uss-SUL"
Ты прав, БС01 рулит...))
"POO-koo", но вот с просмотром 1-го фильма сам себе противоречишь...

Таким образом приходим к "среднему арифметическому".


Вернуться к началу
Перейти в конец
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Пт мар 26, 2010 8:47 pm 
 Заголовок сообщения: Re: www.probionicle.ru | Официально открыто!
Повелитель Воздуха
Повелитель Воздуха

Зарегистрирован: Пт фев 13, 2009 9:21 pm
Сообщения: 2967
Откуда: Москва
Пол: Мужской

Элементарная Сила:







Не в сети
Surel писал(а):
The Tahu писал(а):
1). Исключение.
2). Переводилось лучшими переводчиками.
3). Смотрим "Маску света" на Английском.
Поверь мне как редактору =).

"uss-SUL"
Ты прав, БС01 рулит...))
"POO-koo", но вот с просмотром 1-го фильма сам себе противоречишь...
Таким образом приходим к "среднему арифметическому".

А ты официальную английскую версию смотрел? Англичане тоже путают, если не мастера.
Во всяком случае точно говорится "Уссал". Это по правилам англ. яз.


Вернуться к началу
Перейти в конец
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Пт мар 26, 2010 8:50 pm 
 Заголовок сообщения: Re: www.probionicle.ru | Официально открыто!
Морской Воин
Морской Воин

Зарегистрирован: Вс окт 04, 2009 3:12 pm
Сообщения: 1201
Пол: Мужской

Элементарная Сила:







Не в сети
The Tahu писал(а):
Во всяком случае точно пишется "Уссал"

Я, кажется, выставил сейчас правильное произношения, друг мой. >_>


Вернуться к началу
Перейти в конец
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Пт мар 26, 2010 8:52 pm 
 Заголовок сообщения: Re: www.probionicle.ru | Официально открыто!
Повелитель Воздуха
Повелитель Воздуха

Зарегистрирован: Пт фев 13, 2009 9:21 pm
Сообщения: 2967
Откуда: Москва
Пол: Мужской

Элементарная Сила:







Не в сети
Surel писал(а):
The Tahu писал(а):
Во всяком случае точно пишется "Уссал"

Я, кажется, выставил сейчас правильное произношения, друг мой. >_>

Пишется, говорится, какая разница)? Ты меня во всяком случае понял.


Вернуться к началу
Перейти в конец
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Пт мар 26, 2010 8:53 pm 
 Заголовок сообщения: Re: www.probionicle.ru | Официально открыто!
Подземный Архивариус
Подземный Архивариус

Зарегистрирован: Пн сен 21, 2009 1:02 pm
Сообщения: 6192
Пол: Мужской

Элементарная Сила:







Не в сети
Surel писал(а):
Я, кажется, выставил сейчас правильное произношения, друг мой. >_>

Но надо писать в статьях как пишется, а не произносится.


Вернуться к началу
Перейти в конец
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Пт мар 26, 2010 9:04 pm 
 Заголовок сообщения: Re: www.probionicle.ru | Официально открыто!
Морской Воин
Морской Воин

Зарегистрирован: Вс окт 04, 2009 3:12 pm
Сообщения: 1201
Пол: Мужской

Элементарная Сила:







Не в сети
Dark Void писал(а):
Но надо писать в статьях как пишется, а не произносится.

К сожалению, в русском языке как пишется, так и читается, в отличии от английского.
По поводу Уссала я был не прав, прошу прощения.
"Уссал Пукко"
Но не Певку. =/


Вернуться к началу
Перейти в конец
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Пт мар 26, 2010 9:08 pm 
 Заголовок сообщения: Re: www.probionicle.ru | Официально открыто!
Подземный Архивариус
Подземный Архивариус

Зарегистрирован: Пн сен 21, 2009 1:02 pm
Сообщения: 6192
Пол: Мужской

Элементарная Сила:







Не в сети
Surel писал(а):
К сожалению, в русском языке как пишется, так и читается, в отличии от английского.

Не совсем. "Облом" же, а не "Аблом". :)
Surel писал(а):
"Уссал Пукко"

Ну, насчёт этого не знаю, но "Пукко" звучит... смешно. :laugh: Певку тоже забавно, но Пукко ещё смешнее. :)


Вернуться к началу
Перейти в конец
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Пт мар 26, 2010 9:12 pm 
 Заголовок сообщения: Re: www.probionicle.ru | Официально открыто!
Морской Воин
Морской Воин

Зарегистрирован: Вс окт 04, 2009 3:12 pm
Сообщения: 1201
Пол: Мужской

Элементарная Сила:







Не в сети
Dark Void писал(а):
Не совсем. "Облом" же, а не "Аблом". :)

"Сахмад" [сахмат]
Не о том я немного...
Dark Void писал(а):
Ну, насчёт этого не знаю, но "Пукко" звучит... смешно. :laugh: Певку тоже забавно, но Пукко ещё смешнее. :)

Пора бы привыкнуть...
Борок-Кал, Пердитус... =)


Вернуться к началу
Перейти в конец
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 2216 ]  На страницу Пред.  1 ... 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75 ... 148  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Dotbot [Crawler], Google [Bot] и гости: 42


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения


Для комфортного общения на форуме, мы рекомендуем использовать следующие браузеры:

Google Chrome Get Firefox Safari Opera

Если у вас есть вопросы, свяжитесь с

©2006-2026 RUSBIONICLE

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Русская поддержка phpBB